کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
tone down پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
tone down
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تنه پایین
-
واژههای مشابه
-
toned
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تونسته، اهنگ داشتن، باهنگ در اوردن
-
tones
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تن، لحن، صدا، دانگ، اهنگ، نوا، مقام، درجه صدا، اهنگ داشتن، باهنگ در اوردن
-
neighbouring tone, auxiliary tone
نغمۀ پهلویی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نوعی نت گذر که به نت مبدأ باز میگردد
-
passing tone
نغمۀ گذر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نغمهای که دو نغمۀ ملایم را با حرکت پیوسته به هم متصل میکند و معمولاً در ضرب ضعیف به گوش میرسد
-
tone 5
نواخت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] زیروبمی در سطح هجا که موجب تمایز واژی میشود
-
tone 3
کیفیت صدا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] یکی از ویژگیهای صدا که چهار عامل زیروبمی، شدت و ضعف، امتداد و رنگ صوت در ایجاد آن مؤثر است متـ . کیفیت صوت
-
tone 1
پرده 3
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] مقدار متفاوت زیروبمی دو نغمه که فاصلۀ دوم بزرگ را تشکیل میدهد
-
tone 2
صدا 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] نتیجۀ ارتعاشهای ایجادشده از ساز یا حنجره در موسیقی متـ . صوت 3
-
ringback tone
بوق
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] صدایی منقطع در گوشی تماسگیرنده که نشان میدهد تلفن مخاطب در حال زنگ خوردن است
-
dial tone
بوق آزاد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] نشانک/ سیگنالی که مرکز تلفن ارسال میکند تا آمادگی خود را برای دریافت شمارۀ مورد نظر برخوان اعلام کند
-
stopped tone
صوت گرفته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[موسیقی] ← نت گرفته
-
tone language
دیکشنری انگلیسی به فارسی
زبان تن، زبانهای اهنگی
-
tone deafness
دیکشنری انگلیسی به فارسی
صدای ناشنوایی