کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
prop root پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
prop root
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ریشه
-
واژههای مشابه
-
propped
دیکشنری انگلیسی به فارسی
امیدوارم، نگه داشتن، پشتیبانی کردن، حائل کردن یا شدن
-
props
دیکشنری انگلیسی به فارسی
غرفه ها، تکیه، شمع، پایه، پشتی صندلی وغیره، پشتیبان، نگهدار، تیر، نگه داشتن، پشتیبانی کردن، حائل کردن یا شدن
-
propping
دیکشنری انگلیسی به فارسی
حمایت کردن، نگه داشتن، پشتیبانی کردن، حائل کردن یا شدن
-
props/ prop, properties, scenery, set props/ set prop
وسایل صحنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] اثاثیه و اشیای منقول موجود در صحنه
-
strike the props
بیرون بردن وسایل صحنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[هنرهای نمایشی] خارج کردن وسایل صحنه در فواصل مختلف نمایش
-
double-prop
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دو طرفه
-
twin-prop
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دو طرفه
-
propping up
دیکشنری انگلیسی به فارسی
حمایت کردن
-
prop up
دیکشنری انگلیسی به فارسی
سر پا نگهداشتن
-
single prop
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تک تک
-
property assistant, prop assistant
متصدی وسایل صحنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] یکی از افراد گروه تولید که نگهداری و تنظیم موقعیت وسایل صحنۀ فیلم را بر عهده دارد
-
property master, prop master
مسئول وسایل صحنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] یکی از اعضای گروه تولید که ساخت و تهیۀ وسایل صحنه بر عهدۀ اوست و در حفظ تداوم حضور اشیا و وسایل صحنۀ فیلم با منشی صحنه همکاری میکند
-
hand props, actor's property
بازیگرافزار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون، هنرهای نمایشی] ابزاری در اختیار بازیگر که در طول نمایش یا در صحنۀ فیلم از آن استفاده میکند