کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
balance of power پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
balancing 1
توازنبخشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] اقدام یک دولت موردتهدید برای ائتلاف با دیگر دولتهای موردتهدید درجهت ایجاد موازنه در برابر دولت تهدیدکننده و مقابله با آن متـ . توازنبخشی سخت hard balancing
-
hard balancing
توازنبخشی سخت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] ← توازنبخشی
-
soft balancing
توازنبخشی نرم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] توازنبخشی با بهرهگیری از مجموعهای از روشهای غیرنظامی ازجمله توسل به نهادهای بینالمللی و اهرمهای اقتصادی و اقدامهای دیپلماتی
-
ecological balance
توازن بومشناختی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل] برقرار بودن تعادل بین اجزای یک اجتماع طبیعی بهطوریکه اعضای وابسته به آن نسبتاً ثابت بمانند و بومسازگان آنها پایدار باشد
-
balanced currents
جریانهای متوازن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[فیزیک] جریانهایی با مقادیر یکسان و جهتهای مخالف در دو رسانای خط انتقال متوازن
-
balanced bridge
پل متوازن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[فیزیک] مداری الکتریکی که برای ولتاژ خروجی صفر تنظیم میشود
-
decisional balance
ترازش تصمیمگیری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] روشی برای ارزیابی پیامدهای مثبت و منفی رفتار جدید فرد برای خود او و دیگران
-
balance 1
ترازو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی] دستگاهی برای اندازهگیری جرم یا وزن
-
Eötvös balance
ترازوی اوتوش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ژئوفیزیک] ← ترازوی پیچشی
-
torsion balance
ترازوی پیچشی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ژئوفیزیک] دستگاهی برای اندازهگیری مشتقهای دوم پتانسیل متـ . ترازوی پیچشی اوتوش Eötvös torsion balance ترازوی اوتوش Eötvös balance
-
Cavendish balance
ترازوی کاوندیش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ژئوفیزیک] وسیلهای برای تعیین ثابت گرانش که در آن جابهجایی دو جِرم کروی کوچک واقع در دو سر یک میله با نزدیک کردن دو جرم کروی بزرگ به آنها اندازهگیری میشود
-
balanced polymorphism
چندشکلی متوازن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی-ژنشناسی و زیستفنّاوری] چندشکلی ژنی پایدار در یک جمعیت که در نتیجۀ برتری تولیدمثلی ناجورزاگها به وجود میآید
-
balance speed
سرعت بهینه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] سرعتی که در آن نیروی کشش لوکوموتیو با برایند نیروهای مقاوم برابر میشود
-
balance weight
سرب
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] وزنهای معمولاً سربی که برای میزان کردن تایر بر لبۀ رینگ (rim) چرخ اضافه میشود
-
balancing network
شبکۀ توازنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] ترکیبی از اجزای الکترونیکی که رهبندی یک بافۀ یکنواخت یا مدارباز را در گسترهای از بسامدها شبیهسازی میکند