کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
همانند ساختن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
همانند ساختن
دیکشنری فارسی به عربی
استوعب
-
واژههای مشابه
-
symmetric information
اطلاعات همانند
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اقتصاد] وضعیتی که در آن همۀ بازیگران در مورد وضعیت بازی یا بخشی از آن که به آنها مربوط میشود، اطلاعات یکسان دارند
-
همانند، مانند، ماننده
واژگان مترادف و متضاد
۱. ظاهرمانتو ۲. بالاپوش ۳. جامهگشاد ۴. بارانی، شنل
-
همانند کردن یا بودن
دیکشنری فارسی به عربی
اشبه
-
جستوجو در متن
-
assimilate
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جذب، در بدن جذب کردن، همانند ساختن، یکسان کردن، تلفیق کردن، هم جنس کردن، شبیه ساختن، تحلیل رفتن، وفق دادن
-
assimilates
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جذب می کند، در بدن جذب کردن، همانند ساختن، یکسان کردن، تلفیق کردن، هم جنس کردن، شبیه ساختن، تحلیل رفتن، وفق دادن
-
استوعب
دیکشنری عربی به فارسی
يکسان کردن , هم جنس کردن , شبيه ساختن , در بدن جذب کردن , تحليل رفتن , سازش کردن , وفق دادن , تلفيق کردن , همانند ساختن , فهميد , درك كرد , گرفت , جذب كرد (مكيد) , دريافت , فرا گرفت , شامل شد , در بر گرفت , در خود جاى داد , در خود گنجاند , گنجايشِ را...
-
صوغ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: صَوغ] [قدیمی] so[w]q ۱. فرورفتن آب در زمین.۲. ریختن هرچیز گداخته در قالب.۳. آفریدن.۴. ساختن کلمه از کلمۀ دیگر بر شکل مخصوص.۵. (اسم) مثل؛ مانند؛ همانند.
-
تدبیس
لغتنامه دهخدا
تدبیس . [ ت َ ] (ع مص ) پوشیدن چیزی را و پوشیده شدن ، لازم و متعدی است . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). مخفی شدن و مخفی کردن . (از المنجد). || موزه ٔ خود را زدن بر چیزی تا آواز برآید از آن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظ...
-
صوغ
لغتنامه دهخدا
صوغ . [ ص َ ] (ع مص ) فرورفتن آب بزمین . || نانخورش در نان فرورفتن . || آفریدن خدای کسی را. (منتهی الارب ). آفریدن . (تاج المصادر بیهقی ). || آماده کردن چیزی را بر مثال راست . (منتهی الارب ). مهیا ساختن آنرا بر مثال مستقیم . (اقرب الموارد). || در کال...
-
اصحار
لغتنامه دهخدا
اصحار. [ اِ ] (ع مص ) به صحرا بیرون شدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). به صحرا بیرون آمدن . (زوزنی ) (تاج المصادر بیهقی ). اَصْحَرَ القوم ُ؛ برزوا الی الصحراء لایواریهم شی ٔ، تقول : رأیتهم مصحرین ؛ ای بارزین الی الصحراء. (اقرب الموارد). || اصحار م...
-
دانه کردن
لغتنامه دهخدا
دانه کردن . [ ن َ / ن ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) دان کردن . دانه دانه کردن چنانکه در انار و باقلا و غیره . جدا کردن چنانکه در دانه های چیزی و بیشتر در انار و گاه در باقلا و انگور و گندم و جو بکار رود. || از هم باز کردن دانه های برخی از میوه ها چون انار. ح...
-
الم شنگه
لغتنامه دهخدا
الم شنگه . [ اَ ل َ ش َ گ َ / گ ِ ] (اِ مرکب ) علم شنگه . قیل و قال و شلوغ کردن یک نفر یا جمعی ، و با لفظ «درآوردن » استعمال میشود، شایدشنگه دهی بوده است که اهل آن وقتی که در محرم دسته بیرون میاوردند بی ترتیب و با داد و قال بودند. (فرهنگ نظام ج 3 ذیل...