کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مزاج پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
مزاج
/me(a)zāj/
معنی
۱. وضع دستگاه گوارش؛ وضع معده و روده.
۲. [مجاز] مجموعه کیفیتهای جسمی و روحی.
۳. (طب قدیم) هرکدام از کیفیتهای چهارگانه در بدن انسان یا مواد خوراکی که عبارت است از: سرد، گرم، خشک، و تر.
۴. [مجاز] سرشت؛ طبیعت.
۵. [مجاز] حالت؛ وضعیت.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. آمیزش، اختلاط
۲. آمیختن، آمیخته شدن
۳. خلق، سرشت، طبع، طبیعت، نهاد
۴. وضعیت سلامتی
۵. طینت، سرشت، خمیره، طبع
۶. وضعیت، حالت
۷. روال، شیوه
۸. خلقوخو، رفتار
دیکشنری
caprice, temper, temperament
-
جستوجوی دقیق
-
مزاج
واژگان مترادف و متضاد
۱. آمیزش، اختلاط ۲. آمیختن، آمیخته شدن ۳. خلق، سرشت، طبع، طبیعت، نهاد ۴. وضعیت سلامتی ۵. طینت، سرشت، خمیره، طبع ۶. وضعیت، حالت ۷. روال، شیوه ۸. خلقوخو، رفتار
-
مزاج
فرهنگ فارسی معین
(مِ) [ ع . ] 1 - (اِ.) سرشت ، طبیعت . 2 - (مص ل .) آمیختن ، آمیخته شدن . 3 - قدما به چهار مزاج اصل قایل بودند: الف - مزاج صفراوی (گرم و مرطوب ). ب - مزاج مالیخولیایی یا سوداوی (سرد و خشک ). ج - مزاج دموی (گرم و مرطوب ). د - مزاج بلغمی ( سرد و مر...
-
مزاج
لغتنامه دهخدا
مزاج . [ م ِ] (ع مص ) آمیختن . (منتهی الارب ). آمیختن چیزی به چیزی . || آمیختن شراب و جز آن . (منتهی الارب ). || (اِمص ) آمیزش . (السامی ) (زمخشری ) (مهذب الاسماء) (دهار) (ترجمان علامه ٔ جرجانی ). ج ، اَمزاج و اَمزجه . آمیز. (زمخشری ). امتزاج . آمیغ....
-
مزاج
دیکشنری عربی به فارسی
حالت , حوصله , حال , سردماغ , خلق , مشرب , وجه , اب دادن (فلز) , درست ساختن , درست خمير کردن , ملا يم کردن , معتدل کردن , ميزان کردن , مخلوط کردن , مزاج , خو , قلق , خشم , غضب , طبيعت , فطرت , سرشت
-
مزاج
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی: مِزاج، جمع: امزجَة] me(a)zāj ۱. وضع دستگاه گوارش؛ وضع معده و روده.۲. [مجاز] مجموعه کیفیتهای جسمی و روحی.۳. (طب قدیم) هرکدام از کیفیتهای چهارگانه در بدن انسان یا مواد خوراکی که عبارت است از: سرد، گرم، خشک، و تر.۴. [مجاز] سرشت؛ طبیعت.۵. ...
-
مزاج
دیکشنری فارسی به عربی
ترتيب , خلية , دستور , دم , صحة , مزاج
-
واژههای مشابه
-
عصبی مزاج
لغتنامه دهخدا
عصبی مزاج . [ ع َ ص َ م ِ ] (ص مرکب ) کسی که زود عصبانی میشود. کسی که شدیدالتأثر و زودرنج است و در برابر ناملایمات زود از حالت عادی خارج میگردد و تعادل قوای عصبی را از دست میدهد. از نظر پزشکی بیشتر افراد سمپاتیکوتونیک جزو افراد عصبی مزاج هستند. تندم...
-
کج مزاج
لغتنامه دهخدا
کج مزاج . [ ک َ م ِ ] (ص مرکب ) تندخوی . || نادان . احمق . || لجوج . ستیزنده . (ناظم الاطباء). || بدمزاج . بدذوق . بدسلیقه . (فرهنگ فارسی معین ) : تو گر کژدم مزاجی لقمه خور پاک رها کن کج مزاجان را به خاشاک .امیرخسرو (از آنندراج ).
-
کودک مزاج
لغتنامه دهخدا
کودک مزاج . [ دَ م ِ / م َ ] (ص مرکب ) کودک سرشت . (فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به کودک سرشت و کودک مزاجی شود.
-
کاهل مزاج
لغتنامه دهخدا
کاهل مزاج . [ هَِ م ِ ] (ص مرکب ) سست . (آنندراج ). کاهل رو. کاهل قدم . تن آسان .
-
کژدم مزاج
لغتنامه دهخدا
کژدم مزاج . [ ک َ دُ م ِ / م َ ] (ص مرکب ) دارای طبیعت عقرب از لحاظ گزندگی و نیش زنندگی : تو گر کژدم مزاجی لقمه خور پاک رها کن کج مزاجان را به خاشاک .امیرخسرو (از آنندراج ).
-
گرم مزاج
لغتنامه دهخدا
گرم مزاج . [ گ َ م ِ ] (ص مرکب ) شدیدالغضب . تندخوی . عصبانی : رجل ٌ مَابوت ؛ مرد گرم مزاج . (منتهی الارب ). || دارای طبع گرم ، مقابل سردمزاج . محرور : مردم گرم مزاج را بخوردن این شراب باآب و گلاب ممزوج کنند. (نوروزنامه ). شرابی که نه تیره بود و نه ت...
-
نیک مزاج
لغتنامه دهخدا
نیک مزاج . [ م ِ ] (ص مرکب ) خوش خوی . خوش مشرب . (ناظم الاطباء). || آنکه دارای مزاج سالمی است . (فرهنگ فارسی معین ).
-
آتش مزاج
فرهنگ واژههای سره
آتشی، تندخو