کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
بیندیش پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
بیندیش
واژهنامه آزاد
(بیاندیش) فعل امر از ترکیب بی و بن مضارع اندیشیدن (اندیش) به معنی اندیشه کن ، فکر کن
-
جستوجو در متن
-
interdash
دیکشنری انگلیسی به فارسی
بیندیش
-
فراپیش
فرهنگ فارسی عمید
(قید) [قدیمی] farāpiš پیش؛ جلو: ◻︎ اگر صد وجه نیک آید فراپیش / چو وجهی بد بُوَد زآن بد بیندیش (نظامی۲: ۲۴۹)، ◻︎ هرجا که قدم نهی فراپیش / بازآمدن قدم بیندیش (نظامی۳: ۵۳۳).
-
طفلک
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی. فارسی] [عامیانه] teflak طفل کوچک؛ طفل خردسال. Δ از روی تحبیب و شفقت بهکار میرود: ◻︎ بیندیش از آن طفلک بیپدر / وز آه دل دردمندش حذر (سعدی۱: ۵۱).
-
آیةالکرسی
لغتنامه دهخدا
آیةالکرسی . [ ی َ تُل ْ ک ُ ] (اِخ ) نام آیت 256 از قرآن به سوره ٔ بقره : ز مکر و حیلت تو خفته نیست ایزد پاک بخوان و نیک بیندیش آیةالکرسی . ناصرخسرو.
-
تسبیح شمار
لغتنامه دهخدا
تسبیح شمار. [ ت َ ش ُ ] (نف مرکب ) کنایه از زاهد. (آنندراج ) (بهار عجم ) (ناظم الاطباء) : غافل مشو از حلقه ٔ تسبیح شماران زان دام بیندیش که از دانه گذارند.صائب (از آنندراج ).
-
قاسمی اصفهانی
لغتنامه دهخدا
قاسمی اصفهانی . [ س ِ ی ِ اِ ف َ ] (اِخ ) (درویش ...) از اصفهان است . مردی ظریف و عارف و صحبت دیده بود و به مصاحبت امیر نجم به ماوراءالنهر رفت . این مطلع از اوست :شب می خوردن از فردا بیندیش که این شب را عجب روزی است در پیش .(ترجمه ٔ مجالس النفائس ص 1...
-
بندیشه
لغتنامه دهخدا
بندیشه . [ ب َ ش َ / ش ِ ] (اِ) اندیشه ای که فکر و خیال باشد و بندیشه ها یعنی خیالات و تخیلات . (برهان ). اندیشه است که فکر و خیال باشد و بندیشه ها بمعنی خیالات و تخیلات و بندیش امر به اندیشه کردن است و به اضافه ٔ «یا» او را بیندیش گویند. (آنندراج )....
-
فراپیش
لغتنامه دهخدا
فراپیش . [ ف َ ] (ق مرکب ، حرف اضافه ٔ مرکب ) اَمام . (مهذب الاسماء). در پیش چیزی : اینهمه محنت که فراپیش ماست اینْت صبورا که دل ریش ماست . نظامی .فراپیش او غلامی چراغی در دست گرفته بود. (ترجمه ٔ تاریخ قم ).- فراپیش آمدن : اگر صد وجه نیک آید فراپیش چ...
-
نیشدار
لغتنامه دهخدا
نیشدار. (نف مرکب ) صاحب نیش . دارنده ٔ نیش . آنکه نیش دارد چون عقرب و مانند آن . (یادداشت مؤلف ). گزنده . نیش زن : بیندیش از آن پشّه ٔ نیشدارکه نمرود را گفت سر پیش دار. نظامی .|| ذوناب . آنکه نیش دارد. (فرهنگ فارسی معین ). حیوان درنده . || آزارنده ....
-
پای کوبیدن
لغتنامه دهخدا
پای کوبیدن . [ دَ ] (مص مرکب ) زدن کف پای بر زمین یا چیزی دیگر بسختی . رقص . پای بازی کردن . رقصیدن : یکی چامه گوی و دگر چنگ زن یکی پای کوبد شکن بر شکن . فردوسی (شاهنامه ج 4 ص 1879).آنکه گوید های و هوی و پای کوبد هرزمان آن بحق دیوانگی باشد مخوان آنرا...
-
بنده گشتن
لغتنامه دهخدا
بنده گشتن . [ ب َ دَ / دِگ َ ت َ ] (مص مرکب ) رام گشتن . مطیع شدن : بی طاعتی داد این جهان پر از نعیم بیمرش و این بی کناره جانور گشتند بنده یکسرش . ناصرخسرو.نیک بیندیش که ازحرمت این عرش بزرگ بنده گشته است ترا فرخ و پیروزه جماش . ناصرخسرو.هر فریقی مر ا...
-
خر دراز بستن
لغتنامه دهخدا
خر دراز بستن . [خ َ دِ ب َ ت َ ] (مص مرکب ) کنایه از عرض تجمل و شأن کردن و به بی غمی و به فراغ بال گذراندن : وحشی بس است چند توان بست خرد رازاز خر ظریف شهر بیندیش زینهار. وحشی (از آنندراج ).به اهل میکده زاهد کند نواخوانی دراز بسته چو طنبور خوش خر خو...
-
طیماناوس
لغتنامه دهخدا
طیماناوس . [ وُ ] (اِخ ) استاد آموزگار سقراط حکیم بود. روزی سقراط در کودکی که نزد وی دانش میجست وی را گفت از چه روی مرا از ثبت و تدوین آنچه از تو فرامیگیرم مانع میشوی ؟ طیماناوس به وی گفت تا چند تو رابه پوست چارپایان مردار وثوق و اعتماد است و از دلها...