کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
اضافه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
اضافه
/'ezāfe/
معنی
۱. باقیمانده.
۲. بیش از مشخص؛ زیادی.
۳. (اسم مصدر) نسبت کردن چیزی را به سوی چیزی.
۴. (اسم مصدر) افزودن چیزی به چیز دیگر.
۵. (اسم مصدر) (ادبی) در دستور زبان، نسبت دادن یا ملحق ساختن اسمی است به اسم دیگر که جزء اول را مضاف و جزء دوم را مضافالیه میگویند و علامت آن کسرهای است که به آخر مضاف افزوده میشود: شاگردِ دبستان (شاگرد مضاف و دبستان مضافالیه است). Δ در برخی از کلمات کسرۀ اضافه را حذف میکنند و آن را فک اضافه میگویند: صاحبدل، صاحبخانه، صاحبهنر، پدرزن، دخترخاله، و پسرعمه. در اسمهای مختوم به الف یا واو «ی» افزوده میشود: خدایِ جهان، سخنگویِ دولت. در اسمهای مختوم به های غیرملفوظ به جای «ی» علامتی شبیه همزه (که کوتاهشدۀ حرف «ی» میباشد) در بالای «ه» میگذارند: جامهٴ او، خانهٴ من.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
افزون، افزایش، جمع، علاوه
فعل
بن گذشته: اضافه کرد
بن حال: اضافه کن
دیکشنری
else, excess, extra, sur-, surplus, super-, supplement
-
جستوجوی دقیق
-
اضافه
واژگان مترادف و متضاد
افزون، افزایش، جمع، علاوه
-
اضافه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [عربی: اضافَة] 'ezāfe ۱. باقیمانده.۲. بیش از مشخص؛ زیادی.۳. (اسم مصدر) نسبت کردن چیزی را به سوی چیزی.۴. (اسم مصدر) افزودن چیزی به چیز دیگر.۵. (اسم مصدر) (ادبی) در دستور زبان، نسبت دادن یا ملحق ساختن اسمی است به اسم دیگر که جزء اول را مضاف ...
-
genitive
اضافه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] ← حالت اضافه
-
اضافه
فرهنگ فارسی معین
(اِ فِ یا فَ) [ ع . اضافة ] (مص م .)1 - افزودن . 2 - در دستور زبان فارسی نسبت دادن کلمه ای است به کلمة دیگر برای تمام کردن معنی .
-
اضافه
دیکشنری فارسی به عربی
اضافة , زيادة , فائض , وصول
-
واژههای مشابه
-
اضافة
لغتنامه دهخدا
اضافة. [ اِ ف َ ] (ع مص ) اضافه . اضافت . گریختن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط). || ترسیدن و پرهیز کردن از کسی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). اضافه از کسی ؛ ترسیدن و حذر کردن از وی . (از قطر المحیط) (از اقرب الموا...
-
اضافة
دیکشنری عربی به فارسی
افزايش , اضافه , لقب , متمم اسم , اسم اضافي , ضميمه , جمع (زدن) , ترکيب چندماده با هم , اضافي , عطف بيان , بدل , کلمه ء وصفي
-
extension tour
گشت اضافه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] گشتی انتخابی که در برنامۀ گشت فراگیر در مقابل پرداخت مبلغ بیشتر ارائه میشود
-
extra time, over time, extra 2
وقت اضافه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] وقتی که در صورت تساوی، در پایان وقت قانونی بازی یا مسابقه در نظر گرفته میشود تا برندۀ بازی مشخص شود
-
اضافه کردن
فرهنگ واژههای سره
افزودن
-
حرف اضافه
فرهنگ واژههای سره
افزو نواژه
-
به اضافه
فرهنگ واژههای سره
به همراه، همراه با
-
اضافه کار
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، اسم مصدر) [عربی. فارسی] 'ezāfekār کاری که کارمند یا کارگر بیشتر از وقت قانونی که برای کار در روز معین شده است، انجام میدهد.
-
اضافه کاری
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، حاصل مصدر) [عربی. فارسی] [عامیانه] 'ezāfekāri ۱. کار کردن کارمند یا کارگر بیش از چند ساعتی که برای کار در روز معین شده.۲. (اسم) پولی که بابت این کار اضافی به کارمند یا کارگر داده میشود.