کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
پیمان شکستن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
پیمان شکستن
لغتنامه دهخدا
پیمان شکستن . [ پ َ / پ ِ ش ِ ک َ ت َ ] (مص مرکب ) نقض عهد کردن . نکث . خلف عهد کردن . انتکاث . افقار : بگشتند یکسر ز فرمان اوی بهم برشکستند پیمان اوی . فردوسی .شما را ز پیمان شکستن چه باک که او ریخت بر تارک خویش خاک .چو پیمان آزادگان بشکنی نشان بزرگ...
-
واژههای مشابه
-
نیک پیمان
لغتنامه دهخدا
نیک پیمان . [ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) نکوعهد. وفادار.
-
سخت پیمان
لغتنامه دهخدا
سخت پیمان . [ س َ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) آنکه در پیمان خود وفادار باشد. با وفا. عهد ناشکن : سخت پیمان بود در دین . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 310).دوستان سخت پیمان را ز دشمن باک نیست شرط یارانست کز پیوند یارش نگسلد.سعدی .
-
هم پیمان
لغتنامه دهخدا
هم پیمان . [ هََ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) هم عهد. هم قسم . هم سوگند. دو تن که با یکدیگر بر سر کاری پیمان بندند و متفق شوند.
-
پیمان بستن
لغتنامه دهخدا
پیمان بستن . [ پ َ / پ ِ ب َ ت َ ] (مص مرکب ) عهد کردن . عهد بستن . مناحدة. انتذار. (منتهی الارب ) : هم ایدون ببستند پیمان برین که گر تیغ دشمن بدرد زمین . فردوسی .ببستند پیمان و عهدی تمام بشاهی برو کرد کیهان سلام . فردوسی .اگر قیصر روم پیمان شکست ابا...
-
پیمان داشتن
لغتنامه دهخدا
پیمان داشتن . [ پ َ / پ ِ ت َ ] (مص مرکب ) عهد داشتن : عمری است که با عشق تو پیمان دارم خون دل و غم بسینه مهمان دارم چون کوه بسودای تو در وادی غم آتش بجگر آب بدامان دارم .علی میرزابیک درمنی (از آنندراج ).
-
پیمان ساختن
لغتنامه دهخدا
پیمان ساختن . [ پ َ / پ ِ ت َ ] (مص مرکب ) عهد بستن : دولت و پیروزی و فتح و ظفر هر ساعتی با تو سازند ای ملک میثاق و پیمان دگر.سوزنی .
-
پیمان کردن
لغتنامه دهخدا
پیمان کردن . [ پ َ / پ ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) متعهد شدن .عهد کردن . پذیرفتن از. تعهد. شرط. (دهار) (تاج المصادر). اشتراط. (تاج المصادر بیهقی ). عقد. (دهار). (تاج المصادر بیهقی ). عهد. (تاج المصادر) : ابا هر که پیمان کنم بشکنم پی و بیخ رادی بخاک افکنم ....
-
پیمان کشیدن
لغتنامه دهخدا
پیمان کشیدن . [ پ َ / پ ِ ک َ / ک ِ دَ ] (مص مرکب ) پیمانه کشیدن . باده نوشیدن . صاحب آنندراج آرد که در شعر ذیل از محمد زمان راسخ : ز سرها سجده ٔ طاعت بریده ز هر پیمانه پیمانی کشیده .به معنی گرفته آمده و اما غریب است . (آنندراج ) .
-
پیمان گرفتن
لغتنامه دهخدا
پیمان گرفتن . [ پ َ / پ ِگ ِ رِ ت َ ] (مص مرکب ) اخذ میثاق . عهد گرفتن . پیمان بستن : بگیر از نفس خود پیمان به آن قسمی که فرستاده شده است بسوی تو. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 313). یا واگذارم چیزی را از آنها که پیمان گرفته ام ...ایمان نیاورده ام بقرآن بزرگ...
-
پیمان گسیختن
لغتنامه دهخدا
پیمان گسیختن . [ پ َ / پ ِ گ ُ ت َ ] (مص مرکب ) پیمان گسلیدن . || شکسته شدن عهد : وفا از که جوید که پیمان گسیخت خراج از که خواهد که دهقان گریخت .سعدی .
-
پیمان نماینده
لغتنامه دهخدا
پیمان نماینده . [ پ َ / پ ِ مان ْ، ن ِ ی َ دَ / دِ ] (نف مرکب ) عهد کننده .عقیه ، معاقد؛ عهد و پیمان نماینده . (منتهی الارب ).
-
پیمان نمودن
لغتنامه دهخدا
پیمان نمودن . [ پ َ / پ ِ مان ْ، ن ُ / ن ِ / ن َ دَ ] (مص مرکب ) عهد بستن دو تن با هم . معاهده کردن . معاهدة. تسجیل . عهد. استعهاد. عهن . معاقدة. تعاقد؛ همدیگر عهد و پیمان نمودن . املاه ؛ پیمان نمودن و مبالغه کردن در آن . (منتهی الارب ).
-
پیمان نهادن
لغتنامه دهخدا
پیمان نهادن . [ پ َ / پ ِ ن ِ /ن َ دَ ] (مص مرکب ) شرط کردن . عهد کردن : نهاده ست پیمان که هرک این کمان کشد، دختر او را دهم بی گمان . اسدی .گر غزوه را پیمان نهی بر جای کفر ایمان نهی سی پاره ٔ قرآن نهی در هند بر جای وثن .ظهوری (از آنندراج ).