کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
پدرام پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
پدرام
لغتنامه دهخدا
پدرام . [ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) (از پَد، پَت ، ضد و مقابل . و رام ) توسن . سرکش . || بدخواه و بی مهر. (شعوری از محمودی ).
-
پدرام
لغتنامه دهخدا
پدرام . [ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) خرّم و آراسته و نیکو باشد مثل باغ و مجلس و خانه و جهان و عیش و روزگار. (نسخه ای از لغت نامه ٔ اسدی ). دلگشای . خوش : خسرو محمد که عالم پیراز عدل او تازه گشت و پدرام . فرخی .مجلس بساز ای بهار پدرام واندر فکن می بیک منی ...
-
واژههای مشابه
-
پدرام شهر
لغتنامه دهخدا
پدرام شهر. [پ ِ ش َ ] (اِخ ) لقبی است که در شاهنامه به ایران داده اند؛ یعنی سرزمین خرم و نیکو و فرخنده : مهست آن سرافراز پدرام شهرکه با داد او زهر شد پای زهر. فردوسی .
-
جستوجو در متن
-
بذرام
لغتنامه دهخدا
بذرام . [ ب َ ] (اِ) مکان مسرّت انگیز. (ناظم الاطباء). جای خرم و آراسته . (از شعوری ج 1 ورق 177). پدرام . رجوع به پدرام و بدرام شود.
-
ناپدرام
لغتنامه دهخدا
ناپدرام . [ پ َ ] (ص مرکب ) بدرام . درشت .ناهموار. ناخوار. هموار نشدنی . ناگوار. (یادداشت مؤلف ). مقابل پدرام . رجوع به پَدرام شود : هر آن راهی که ناپدرام باشدبپدرامد چو خوش فرجام باشد.(ویس و رامین ).
-
پذرام
لغتنامه دهخدا
پذرام . [ پ َ / پ ِ ] (ص مرکب ) پدرام . خرم . دلگشا. مجلسی باشد خرم و دلگشا. (اوبهی ). مجلسی باشد خرم و دلگشا و نیکو چون باغ و خانه وجای خوب و هر چه بدین ماند. و رجوع به پدرام شود.
-
آرایش کردن
لغتنامه دهخدا
آرایش کردن . [ ی ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) تزیین . تزیّن . آراستن . جلوه کردن . || طرازیدن . پدرام کردن . تدبیج . تنقیش . خودسازی .
-
ناپدرام
لغتنامه دهخدا
ناپدرام . [ پ ِ ] (ص مرکب ) ناخوشایند. ناپسند. ناخوش : اگر تبول گرفت از تو این دلم چه عجب تبول گیرد دل از حدیث ناپدرام . سوزنی . || شوم . نامبارک . نامیمون . ناشاد : اندر آن روزهای ناپدرام کو ز می مهر کرده بود دهان . فرخی .تو داده ای به ستم زر و سیم ...
-
ناخوشدل
لغتنامه دهخدا
ناخوشدل . [ خَوش ْ / خُش ْ دِ ] (ص مرکب ) غمین . پدرام . پژمان . نژند. که دلش خوش نیست . ناشادمان . ناشاد. مقابل خوشدل . || ناخرسند. ناراضی .
-
پهلوزبان
لغتنامه دهخدا
پهلوزبان . [ پ َ ل َ زَ] (ص مرکب ) پهلوی زبان . متکلم به زبان پهلوی . که بپهلوی سخن گوید. || زبان پهلو : بهرای گنجش چو پدرام کردبپهلو زبانش هری نام کرد.نظامی .
-
بهار چین
لغتنامه دهخدا
بهار چین . [ ب َ رِ ] (اِخ ) بتخانه ٔ چین . بهارستان . (فرهنگ فارسی معین ) : بی آفرین سرایی بلبل بهار و باغ پدرام نیست گرچه چمن شد بهار چین . سوزنی .کآسمان قبله ٔ زمین خواندش وآفرینش بهار چین خواندش .نظامی (هفت پیکر ص 63).
-
بدرام
لغتنامه دهخدا
بدرام . [ ب َ ] (ص ) خوش و خرم و آراسته . (برهان قاطع) (غیاث اللغات ) (هفت قلزم ). خوش و خرم . (انجمن آرا) (آنندراج ). خرم و آراسته و نیکو. (شرفنامه ٔمنیری ). آراسته . (فرهنگ سروری ). پدرام : کافروخته روی بود و بدرام پاکیزه نهاد و نازک اندام . نظامی ...
-
داغ کشیدن
لغتنامه دهخدا
داغ کشیدن . [ ک َ دَ ] (مص مرکب ) داغ برکشیدن . داغ کردن . داغ بر رخ یا سینه کشیدن کسی را. نشان بر او از آهن تفته نهادن علامت بندگی را : پیش یکران ضمیرش عقل راداغ بر رخ کش به لالائی فرست . خاقانی .دل میکشد بداغ تو هر لحظه سینه راداغی بکش بسینه غلام ک...