کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
آزاد کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
اعتاق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'e'tāq آزاد کردن؛ رها کردن؛ آزاد کردن بنده.
-
رها
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مقابلِ گرفتار] rahā آزاد؛ یله؛ بیقیدوبند.〈 رها شدن: (مصدر لازم) آزاد شدن؛ نجات یافتن از قیدوبند.〈 رها کردن: (مصدر متعدی) آزاد کردن؛ ول کردن.
-
وارهاندن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر متعدی) ‹وارهانیدن› [قدیمی] vārahāndan آزاد کردن؛ خلاص کردن.
-
استخلاص
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'estexlās ۱. آزاد کردن؛ رها کردن.۲. آزاد شدن؛ رهایی.
-
رهاندن
فرهنگ فارسی عمید
(مصدر متعدی) ‹رهانیدن› rahāndan رها کردن؛ آزاد کردن؛ نجات دادن.
-
تخلیص
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] taxlis ۱. خلاصه کردن.۲. [قدیمی] رها کردن؛ آزاد ساختن؛ خلاص کردن.۳. [قدیمی] خالص کردن؛ ویژه گردانیدن.
-
مفادات
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: مفاداة] [قدیمی] mofādāt سربها دادن و کسی را آزاد کردن؛ فدیه.
-
ول
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عامیانه] vel یله؛ رها؛ آزاد؛ سرخود.〈 ول کردن: (مصدر متعدی) [عامیانه] رها کردن.
-
اطلاق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'etlāq ۱. استعمال کلمهای مخصوص خواه به طریق حقیقت و خواه بر سبیل مجاز.۲. [قدیمی] گشودن.۳. [قدیمی] روان کردن.۴. [قدیمی] رها کردن؛ آزاد کردن.
-
سرخود
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مجاز] sar[e]xod ۱. خودسر؛ خودرٲی.۲. آزاد و رها.〈 سرخود کار کردن: [مجاز] به میل خود و از پیش خود و بدون دستور کار کردن.
-
تحریر
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] tahrir ۱. نوشتن.۲. (اسم) نوشته.۳. (موسیقی) کش دادن صوت هنگام آوازخوانی؛ چهچهه.۴. [قدیمی] آزاد ساختن بنده.۵. [قدیمی] آزاد کردن.
-
یله
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) yale رها؛ آزاد؛ ول؛ ولشده.〈 یله کردن: (مصدر متعدی) واگذاشتن؛ رها کردن: ◻︎ گله کرد باید به گیتی یله / تو را چون نباشد ز گیتی گله (فردوسی: ۲/۳۱۸).
-
فارغ
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) [عربی] fāreq ۱. آزاد و رها.۲. بینیاز.۳. بیخبر؛ بیاطلاع: ◻︎ اگر تو فارغی از حال دوستان یارا / فراغت از تو میسر نمیشود ما را (سعدی۲: ۳۰۵).۴. (قید) [قدیمی] آسوده؛ بدون نگرانی.〈 فارغ کردن: (مصدر متعدی)۱. آسوده کردن.۲. [عامیانه، مجاز] ...
-
باز
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) bāz ۱. [مقابلِ بسته] ویژگی پنجره، در، روزنه، و مانندِ آن که امکان ورود و خروج از آن وجود داشته باشد؛ گشوده.۲. بدون پوشش: زخم باز.۳. [مجاز] در حال کار و فعالیت: مغازهها باز بود.۴. گسترده؛ بدون مانع: دشتهای باز.۵. با فاصلۀ زیاد از هم: دستهای ب...
-
اختیار
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'extiyār ۱. (فلسفه) [مقابلِ جبر] آزادی انسان در انجام دادن کاری یا ترک آن: ◻︎ اینکه گویی این کنم یا آن کنم / این دلیل اختیار است ای صنم (مولوی: ۷۹۶)، ◻︎ غیر حق را گر نباشد اختیار / خشم چون میآیدت بر جرمدار؟ (مولوی: ۷۹۷).۲. (تص...