لن ترانی گفتن . [ ل َ ت َ گ ُ ت َ ] (مص مرکب ) در تداول عامه ٔ فارسی زبانان ، ناسزا و درشت گفتن . بد و بیراه گفتن . درشت و خشن گفتن . سخنان درشت گفتن . سخنانی درشت و دشنام گونه گفتن . و رجوع به لن ترانی شود که مأخوذ از آیه ٔ شریفه ٔ «قال لن ترانی ولکن أنظر اًِلی الجبل » باشد و البته معنی فوق را کلمه در آیه ٔ شریفه نمی دهد، فارسی زبانان این معنی به کلمه داده اند و شاید اشاره بدان نباشد بلکه از کلمه ٔ لوتره و شکسته ٔ از لوتره باشد. رجوع به لوتره شود.
کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
واژه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.