خوشاک . [ خوَ / خ ُ ] (اِ) ظاهراً خطاب مانندی بوده است که مغان ایرانی یهودان را کردندی : فبیناهما یتحدثان اذ قال المجوس للیهودی ما مذهبک و اعتقادک یا خوشاک ... ثم قال [ الیهودی ] للمجوس ... فاخبر یا مغا انت عن مذهبک و اعتقادک ... فناداه یا خوشاک قف و انزل فقد اعیت ... و یقول ویحک یا خوشاک قف الی قلیلاً... فلما یئس المجوس و اشرف علی الهلاک ... فرفع رأسه الی السماء فقال یا الهی ... حقق عند الیهودی خوشاک ... فناداه الیهودی ، یا مغا ارحمنی و احملنی . (اخوان الصفا). مصحف نغوشاک است .
کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
واژه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.