جان بحلق رسیدن . [ ب ِ ح َ رَ/ رِ دَ ] (مص مرکب ) جان بحنجره رسیدن . بحال احتضارافتادن . نیم جان شدن . جان به گلو رسیدن :
بکام دل نرسیدیم وجان بحلق رسید
وگر بکام رسد همچنان رجائی هست .
سعدی اگر طالبی راه رو و رنج بر
یا برسد جان بحلق یا برسد دل بکام .