تعریب . [ ت َ ] (ع مص ) پاک کردن زبان از غلطگویی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). پاک کردن سخن از خطا. (آنندراج ). مهذب ساختن سخن از لحن . (از اقرب الموارد). || سخن پیدا گفتن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). || بریدن شاخ خرما. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). بریدن شاخ خرما و آشکار کردن و تشذیب آن . (از اقرب الموارد). || نشتر کردن اشاعر ستور را سپس آن داغ کردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || زشت نمودن قول یا فعل کسی را و بازگردانیدن بر آن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). عرب علیه قبح علیه کلامه . (الاساس از اقرب الموارد). || از قوم گفتن و حجت آوردن برای ایشان . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || نیک نوشیدن آب صافی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). فراوان نوشیدن آب صافی را. (از منتهی الارب ). || آزمند گشن گردانیدن گاو نر، ماده را. || به انکار بازگردانیدن . || سخن عجمی را عربی کردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اسم عجمی را بر روش عرب بیان کردن و عربی کردن آن . (از اقرب الموارد). || کمان عربی ساختن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). اتخاذ کمان یا اسب عربی را. (از اقرب الموارد). || تباه گردیدن ذرابت معده (؟). (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء). بیمار ساختن فساد معده کسی را: عربه العرب ؛ مرضه الذرب .(از اقرب الموارد). || فحش گفتن و سخن زشت بر زبان راندن . || بیعانه دادن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
واژه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.