(اسم) ۱. خواستۀ دل؛ آرزو.
۲. [قدیمی] خواست؛ مقصود؛ اراده: ◻︎ بدو گفت خسرو که نام تو چیست / کجا رفت خواهی و کام تو چیست (فردوسی۲: ۵/۲۶۴۰).
۳. [قدیمی] لذت؛ خوشی؛ تنعم.
۴. [قدیمی] قدرت؛ توانایی: ◻︎ وزاوی است پیروزی و هم شکست / بهنیک و بهبد زو بُوَد کام و دست (فردوسی۲: ۲/۸۵۱).
۵. [قدیمی، مجاز] معشوق؛ محبوب.
۶. [قدیمی] هوای نفسانی.
۷. (اسم مصدر) [قدیمی، مجاز] همآغوشی.
〈 کام جستن: (مصدر متعدی) در طلب آرزو برآمدن؛ در تحصیل کام و مراد کوشیدن.
〈 کام راندن: (مصدر لازم) [قدیمی، مجاز] به عیش و عشرت زندگی کردن؛ خوشگذراندن.
〈 کام گرفتن: (مصدر لازم) [مجاز] به وصال کسی رسیدن و با او همآغوشی کردن.
〈 کام کشیدن: (مصدر لازم) به مراد و مقصود و آرزوی خود رسیدن؛ کامیاب شدن.
〈 کام و کر: [قدیمی] =〈 کام و گر: ◻︎ کار بیعلم کاموکر ندهد / تخم بیمغز بس ثمر ندهد (سنائی۱: ۳۲۱ حاشیه).
〈 کام و گر: [قدیمی] مراد؛ مقصود؛ آرزو: ◻︎ دهر کو خوان زندگانی ساخت / خورد هر چاشنی که کام و گر است (خاقانی: ۶۷).
کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
مؤلف: حسن عميد، سرپرست تأليف و ويرايش: فرهاد قربانزاده، ناشر: اَشجَع، چاپ نخست: ۱۳۸۹
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
واژه پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.