کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
treads پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
treading water
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تپش آب
-
tread-softly
دیکشنری انگلیسی به فارسی
آرام آرام
-
caterpillar tread
دیکشنری انگلیسی به فارسی
گیره یك كروی لبه
-
tread-wheel
دیکشنری انگلیسی به فارسی
تیر چرخ
-
asymmetrical tread design, nonsymmetrical tread design
نقش نامتقارن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نوعی نقش رویه که در آن طرح دو طرف خط مرکزی رویه ناهمسان است
-
tread rib, rib 1, tread bar
آجنوار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] بخشی از رویه که بهصورت نوار دورتادور تایر امتداد دارد و شیارهای تایر آنها را از یکدیگر تفکیک میکند
-
tread wear indicator, TWI
نشانگر حد رفتگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] زائدههایی در کف شیارهای رویه در عمق 2:32 اینچی که در صورت رفتگی آج تا آن عمق، تایر غیرقابلاستفاده میشود
-
symmetrical tread pattern
نقش متقارن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نوعی نقش رویه که در آن طرح دو طرف خط مرکزی رویه همسان است
-
directional tread design
نقش یکسویه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] نوعی نقش رویه، که برای عملکرد بهتر تایر، در جهتی خاص طراحی شده است
-
precured tread cushion gum
آمیزۀ چسبان رویۀ پیشپخته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] آمیزهای لاستیکی و چسبناک برای چسباندن رویۀ پیشپخته به سطح سابخوردۀ مَنجید
-
subtread, tread base
زیرساخت رویه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] یکی از دو لایۀ رویه که به مَنجید نزدیکتر و آمیزۀ آن نرمتر از آمیزۀ روساخت رویه است
-
groove 1, tread groove
شیار 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] فضای خالی میان دو آجنوار مجاور
-
sipe, tread sipe
شیارک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] شکاف کوچک و باریکی که بر روی آجقطعه ایجاد میکنند تا کشانش تایر بر روی جادۀ خیس افزایش یابد
-
precured tread, retread
روکش پیشپخته
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] رویۀ لاستیکی مخصوص روکشکاری که قبلاً قالبگیری و پخته شده است
-
centre tread wear
رفتگی مرکزی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی بسپار- تایر] رفتگی ناشی از پُربادی تایر که در آن خط مرکزی رویه، به دلیل تحمل فشار بیشتر، رفتگی بیشتری پیدا میکند