کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
matching funds پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
image matching
همتایابی تصویری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] فرایند یافتن نقاط شیئی همتا یا مشترک در دو یا چند تصویر
-
eyeline match
همترازی دید
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] هماهنگی جهت و زاویۀ دید بازیگرانی که در نماهای متوالی به یکدیگر مینگرند
-
matching 2
همخوانسازی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] فرایندی در مدار که در آن یک شبکه بین بار و خط انتقال قرار میگیرد تا رهبندی بار را به مشخصات رهبندی خط موردنظر تبدیل کند
-
matching 1
جورسازی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[آمار] فرایند همگنسازی دو گروه از واحدهای آزمایش ازلحاظ عوامل تأثیرگذار بیرونی
-
match cut
برش جور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] برشی که برای ایجاد پیوستگی بین دو نما انجام شود
-
man of the match
بازیکن برتر مسابقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] عنوانی نیمهرسمی که به بازیکنی اختصاص مییابد که در یک بازی مشخص بهترین عملکرد را داشته است متـ . بازیکن برتر، ستارۀ میدان، ستارۀ مسابقه
-
match play
دیکشنری انگلیسی به فارسی
بازی مسابقه
-
cricket match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مسابقه کریکت
-
test match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مسابقه تست، مسابقه ازمایشی
-
sparring match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
بازی اسپارینگ
-
tennis match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مسابقه تنیس
-
friction match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
اصطکاک بازی، کبریتی که با اصطکاک و مالش روشن می شود
-
wrestling match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مسابقه کشتی
-
match plane
دیکشنری انگلیسی به فارسی
هواپیما مسابقه
-
chess match
دیکشنری انگلیسی به فارسی
بازی شطرنج