کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
hoods پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
opera hood
دیکشنری انگلیسی به فارسی
هود اپرا
-
hooded cloak
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کلاه گیس بافی
-
bonnet badge, hood badge
نشان خودرو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] نشان یا نام خودروساز که بر روی درِ موتور نصب میشود
-
bonnet lock, hood lock
قفل درِ موتور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سازوکاری برای قفل کردن درِ موتور
-
electric top, power hood
سقف بازشو برقی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سقف خودبازشوی که با نیروی برق باز و جمع میشود
-
bonnet release, hood release
رهاساز درِ موتور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] وسیلهای برای آزاد کردن ضامن درِ موتور از داخل خودرو
-
bonnet liner, hood liner
عایق درِ موتور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] عایق صوتی که برای کاهش شنیده شدن صدای موتور در زیر در موتور نصب میشود
-
hooded ladies' tresses
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کلاه زنان خانم ها
-
Little Red Riding Hood
دیکشنری انگلیسی به فارسی
هود کوچک قرمز سواری
-
purple-hooded orchis
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ارکیس بنفش hooded
-
hooded pitcher plant
دیکشنری انگلیسی به فارسی
گیاه پیتزن hooded
-
bug deflector, bug shield, hood shield, hood deflector
سپرچه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار] قطعۀ بسپاری یا پلاستیکی شفاف که در جلوی در موتور نصب میشود و مانع از برخورد حشرات و سنگریزه به شیشۀ جلو و در موتور میشود
-
bonnet bump rubber, hood bump rubber, hood bumper
ضربهگیر درِ موتور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] قطعۀ لاستیکی ضخیمی که برای کاهش ضربه در هنگام بسته شدن در موتور در محل برخورد آن با بدنۀ خودرو نصب شده است
-
bonnet rod, hood rod, bonnet stay, bonnet support
میلۀ درِ موتور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] میلهای برای باز نگه داشتن درِ موتور
-
convertible top, fabric hood, canvas top, folding top, soft top, fabric top
سقف بازشو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سقف غالباً برزنتی جمعشوندۀ خودروهای روبازشو