کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
bending mode پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
sheet bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم شدن ورق، نوعی گره طناب
-
hawser bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم شدن خم شدن
-
bend dexter
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم کن
-
round the bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
دور خم شدن
-
mind-bending
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ذهن خمیدگی
-
knee bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم شدن زانو
-
around the bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
در اطراف خم شدن
-
Big Bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم بزرگ
-
carrick bend
دیکشنری انگلیسی به فارسی
خم شدن کریکک
-
fisherman’s bend, anchor bend, studding sail halyard bend, fisherman’s knot
گرهپیچ ماهیگیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] گرهپیچی برای محکم بستن طناب به حلقه یا چشمی
-
carrick bend, sailer’s knot
گرهپیچ عبوری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] گرهپیچی که از آن برای اتصال دو طناب استفاده میکنند
-
diamond carrick bend
گرهپیچ عبوری لوزی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] گرهپیچ عبوری که پیش از کشیده شدن از دو سو شکل لوزی پیدا میکند و تفاوت آن با گرهپیچ عبوری ساده آن است که انتهای آن همبندی نمیشود
-
double sheet bend
گرهدوپیچ بَندینَک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] گرهپیچ بندینکی که در آن پیچاندن طناب به دور حلقه یا چشمی طناب دیگر دو بار انجام میشود
-
double carrick bend
گرهدوپیچ عبوری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] گرهپیچی که در آن برای ایمنی بیشتر، طناب دو بار پیچانده میشود
-
wing bending moment
گشتاور خمشی بال
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] گشتاوری خمشی که در هنگام پرواز بر بالها وارد میشود