کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
گفته پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
گفته باشد
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bešvâtabu طاری: bešvâttabö طامه ای: boyvâtabu طرقی: bešvâtabö کشه ای: bešvâtebö نطنزی: bašvâtabu
-
گفته باشیم
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bemunvâtabu طاری: bemuvâttabö طامه ای: bomunvâtabu طرقی: bemunvâtabö کشه ای: bemunvâtebö نطنزی: bamu(n)vâtabu
-
گفته باشید
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bedunvâtabu طاری: bedunvâttabö طامه ای: bodunvâtabu طرقی: bedunvâtabö کشه ای: bedunvâtebö نطنزی: badu(n)vâtabu
-
گفته باشند
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bešunvâtabu طاری: bešunvâttabö طامه ای: bošunvâtabu طرقی: bešunvâtabö کشه ای: bešunvâtebö نطنزی: bašu(n)vâtabu
-
گفته میشود
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: vâtaɂabu/goftaɂabu طاری: avâǰiya طامه ای: vâtaɂabu طرقی: avâǰiya کشه ای: avâǰiya نطنزی: vâtaɂabu
-
گفته شد
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: bevâǰiyâ طاری: bevâǰiyâ طامه ای: vâtabobo طرقی: bevâǰiyâ کشه ای: bevâǰiyâ نطنزی: vâtababo
-
گفته نگفته
فرهنگ گنجواژه
بگوئی و مگوئی،تقریباْ،سِر و فاش.
-
گفته شده است
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: ------------- طاری: bevâǰiyâya طامه ای: vâtabobeɹe طرقی: bevâǰiyâya کشه ای: bevâǰiyâya نطنزی: vâtababiya
-
گفته اخلا قی
دیکشنری فارسی به عربی
قول ماثور , مبدا
-
بنا به گفته شاهدان
دیکشنری فارسی به عربی
حسب إفادة الشهود
-
گفته و شنیده
فرهنگ گنجواژه
اخبار شفاهی.
-
گفته ی ناکرده
واژهنامه آزاد
سخنی که عمل نکنی
-
حاوی پند یا گفته های اخلا قی
دیکشنری فارسی به عربی
بديهي
-
مربوط به سرتاسر جهان (مخصوصا در مورد کلیساها گفته میشود)
دیکشنری فارسی به عربی
عالمي
-
ای کاش از همان اول حقیقت (/ راستش) را (به او) گفته بودم.
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: kâški az avval haqiqat-em bivâtabo. طاری: xâšga az aval hamečiš-em bevâttabo. /xâšga hamun rö-ɂe avval râšteš-em bevâttabo. طامه ای: kâški az avvel haqiqat-om be nuhun biyâtabo. طرقی: âški hamun avval haqiqat-om e vâttabo. کشه ای: kâške az a...