کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
کارگردان پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
کارگردان
/kārgardān/
معنی
١. (سینما) آنکه فیلمی را تهیه کرده و آنرا بر صحنه میآورد.
۲. آنکه کاری یا جایی را اداره میکند.
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
executive
-
جستوجوی دقیق
-
director
کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] شخصی که رهبری گروه تولید فیلم را بر عهده دارد و معمولاً فکر نهفته در فیلم و شکل نهایی اثر از اوست
-
کارگردان
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت) kārgardān ١. (سینما) آنکه فیلمی را تهیه کرده و آنرا بر صحنه میآورد.۲. آنکه کاری یا جایی را اداره میکند.
-
کارگردان
فرهنگ فارسی معین
(گَ) (اِ.) 1 - کسی که انجام کارها را اداره می کند. 2 - کسی که بازیگران را راهنمایی می کند و نمایشنامه ها را به روی صحنه می آورد.
-
کارگردان
لغتنامه دهخدا
کارگردان . [ گ َ ] (نف مرکب ، اِ مرکب ) کسی که کارها را روبراه میکند. مدیر. سرکار: رجل ٌ قلب ، مردی کارگردان . (محمودبن عمر ربنجنی ). || در تداول امروز بکسی گویند که نمایشنامه ها را به روی صحنه می آورد: کارگردان سینما و تآتر و تبلیغات . || ج ، کارگرد...
-
کارگردان
دیکشنری فارسی به عربی
مدير
-
واژههای مشابه
-
director's cut, director's fine cut
نسخۀ کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخۀ تدوینشدۀ مورد تأیید کارگردان
-
assistant director
دستیار کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] شخصی که وظایف متنوعی از قبیل برنامهریزی زمانی و هماهنگی گروه تولید و برگزاری تمرینها را که کارگردان به وی محول کرده است، بر عهده دارد
-
second 2nd assistant director, DGA trainee
کارآموز دستیاری کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فردی که اغلب با تکمیل گزارشهای سر صحنه برای دستیاری کارگردان آموزش میبیند
-
جستوجو در متن
-
chirker
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کارگردان
-
pathfarer
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کارگردان
-
bosser
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کارگردان
-
acleidian
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کارگردان
-
dossiere
دیکشنری انگلیسی به فارسی
کارگردان