کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
پیستون بدنه چاک دار پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
connecting rod little end, connecting rod small end, small end of connecting rod, top end, piston pin end, little end, small end, gudgeon pin end
سر کوچک دستهپیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سر کوچکتر دستهپیستون که به انگشتی پیستون وصل میشود متـ . سر کوچک شاتون
-
connecting rod big end, big end of connecting rod, connecting rod lower end, connecting rod crank end, bottom end, big end
سر بزرگ دستهپیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] سر بزرگتر دستهپیستون که به انگشتی میللنگ وصل میشود متـ . سر بزرگ شاتون
-
piston boss,piston pin boss
پایۀ انگشتی پیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] برآمدگی دور حفرۀ انگشتی در داخل پیستون که انگشتی در آن قرار دارد
-
boxed rod
دستهپیستون تقویتشده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] دستهپیستونی که برای تقویت آن، در دو سوی آن ورق فلزی جوش داده میشود متـ . شاتون تقویتشده
-
شیار حلقۀ پیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] ← شیار رینگ پیستون
-
piston ring groove, piston groove
شیار رینگ پیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] هریک از شیارهای محیطی که بر روی سطح خارجی پیستون ایجاد میشود و رینگهای پیستون در داخل آْنها قرار میگیرند متـ . شیار حلقۀ پیستون
-
connecting rod bolt, big-end bolt
پیچ دستهپیستون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] هریک از پیچهایی که نیمحلقۀ دستهپیستون را به دستهپیستون وصل میکند متـ . پیچ شاتون
-
cam-ground piston
پیستون بدنهبادامی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی که بدنۀ آن تقریباً بهشکل بیضی ماشینکاریشده است و براثر انبساط حرارتی به شکل دایره درمیآید تا تماس کاملتری با بدنۀ سیلندر داشته باشد
-
split skirt piston, slotted piston
پیستون بدنهچاکدار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی که برای جلوگیری از انبساط قطری در یک سوی بدنۀ آن شیاری طولی ایجاد شده است
-
full-skirt piston
پیستون بدنهکامل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی که بدنۀ آن یکپارچه است و هیچگونه بریدگی یا شیار سبککننده ندارد
-
oval piston
پیستون بیضیشکل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستون خاصی که مقطع بیضوی دارد و درنتیجه استفاده از شمعها و سوپاپهای بیشتری را در هر سیلندر ممکن میسازد
-
belted piston
پیستون تسمهدار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی که برای کاهش انبساط حرارتی بدنۀ آن از کمربندی فولادی در بدنۀ آن استفاده میشود
-
slipper piston
پیستون سبکبدنه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی که در لبۀ پایینی بدنۀ آن برای سبکسازی و درنتیجه شتابگیری بهتر و صرفهجویی در مصرف سوخت بریدگیهایی ایجاد شده است
-
autothermic piston
پیستون کمانبساط
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] پیستونی آلومینیمی که برای کاهش انبساط حرارتی بدنۀ آن، بخش داخلی آن از فولاد ساخته میشود
-
حلقۀ پیستون مهارشده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و مجموعههای خودرو] ← رینگ پیستون مهارشده