کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
پنهانی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
پنهانی
/penhāni/
معنی
۱. نهانی؛ نهفته؛ پوشیده.
۲. (قید) به طور پوشیده ◻︎ دی عزیزی گفت حافظ میخورد پنهان شراب / ای عزیز من نه عیب آن بِه که پنهانی بُوَد (حافظ: ۴۴۰).
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. اختفا، پوشیده، خفیه، خلوت، مخفیانه، مستور، نهانی، نهانی
۲. درخفا، مخفیانه ≠ آشکارا
دیکشنری
clandestinely, covert, covertly, crypto-, low profile, furtive, sneaking, stealthy, surreptitious, ulterior, undercover, underground
-
جستوجوی دقیق
-
پنهانی
واژگان مترادف و متضاد
۱. اختفا، پوشیده، خفیه، خلوت، مخفیانه، مستور، نهانی، نهانی ۲. درخفا، مخفیانه ≠ آشکارا
-
پنهانی
فرهنگ فارسی معین
( ~.) 1 - (ص نسب .) نهفته ، نهانی ، پوشیده ، مخفی . مق . پیدا، آشکار. 2 - (ق مر.) مخفیانه ، در خفا.
-
پنهانی
لغتنامه دهخدا
پنهانی . [ پ َ / پ ِ ] (ص نسبی ، ق ) نهانی . نهفته . خبی ٔ. (منتهی الارب ). خَب ْء.(منتهی الارب ) (دهار). پوشیده . مستور. غیب . (منتهی الارب ). خبیئة. مخفی . مقابل پیدا و آشکار : گوئی اندر دل پنهانت همی دارم دوست به بود دشمنی از دوستی پنهانی . منوچهر...
-
پنهانی
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) penhāni ۱. نهانی؛ نهفته؛ پوشیده.۲. (قید) به طور پوشیده ◻︎ دی عزیزی گفت حافظ میخورد پنهان شراب / ای عزیز من نه عیب آن بِه که پنهانی بُوَد (حافظ: ۴۴۰).
-
پنهانی
دیکشنری فارسی به عربی
سرية
-
واژههای مشابه
-
عمل پنهانی
دیکشنری فارسی به عربی
تيار تحتي
-
جستوجو در متن
-
خفیه
واژگان مترادف و متضاد
پنهانی، خفا، خلوت، سری، پنهانی، مخفی، نهانی ≠ جلوت
-
سری
فرهنگ فارسی عمید
(صفت نسبی، منسوب به سرّ) [عربی. فارسی] serri ۱. پنهانی.۲. (قید) بهطور پنهانی: سری رفتار کردن.
-
pedantically
دیکشنری انگلیسی به فارسی
به طور پنهانی
-
pectinately
دیکشنری انگلیسی به فارسی
به طور پنهانی
-
nonpolemic
دیکشنری انگلیسی به فارسی
غیر پنهانی
-
خَافِيَةٌ
فرهنگ واژگان قرآن
چيز پنهاني
-
خُفْيَةً
فرهنگ واژگان قرآن
پنهانی