کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
پدید آورد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
پدید آورد
دیکشنری فارسی به عربی
أحدَثَ
-
واژههای مشابه
-
پدید آمدن
فرهنگ فارسی معین
( ~. مَ دَ) (مص ل .) 1 - آشکار گشتن . 2 - بوجود آمدن . 3 - معلوم شدن .
-
پدید آوردن
فرهنگ فارسی معین
( ~. وَ دَ) (مص م .) 1 - ایجاد کردن ، پیدا کردن . 2 - ممتاز و مشخص کردن .
-
پدید آمدن
لغتنامه دهخدا
پدید آمدن . [ پ َ م َ دَ ] (مص مرکب ) تَبدّی . (زوزنی ). بدُوّ. (تاج المصادر). نشاء. نُشوء. (دهار). برح . بروح . براح . ظهور. تَولد. (دهار) (تاج المصادر). اعراض . (تاج المصادر). لوح . بَوح . ضحو. وضوح . نمودار گردیدن . نمودن . خلق شدن . لایح شدن . بو...
-
پدید آوریدن
لغتنامه دهخدا
پدید آوریدن . [ پ َ وَ دَ ] (مص مرکب ) پدید آوردن : بتازی یکی نامه پاسخ نوشت پدید آورید اندرو خوب وزشت . فردوسی .که چون تو دلیری پدید آوریدهمانا که چون تو زمانه ندید.فردوسی .
-
تاریخ پدید کردن
لغتنامه دهخدا
تاریخ پدید کردن . [ پ َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) توریخ .
-
پدید اورد آن را
دیکشنری فارسی به عربی
أخْرَجَه إلي النّورِ
-
از پدید آمدن اصطکاک (برخورد) میان دو طرف جلوگیری کرد
دیکشنری فارسی به عربی
مَنَعَ حُدوثَ احتکاکٍ بَينَ الجانِبَينِ
-
جستوجو در متن
-
أَنشَأَ
فرهنگ واژگان قرآن
پديد آورد
-
أَنشَأَکُم
فرهنگ واژگان قرآن
شما را پديد آورد
-
يُبْدِئُ
فرهنگ واژگان قرآن
به وجود مي آورد - باعث بوجود آمدن (چيزي) براي اولين بار مي گردد - پديد مي آورد("إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ"يعني خداي تعالي هم براي اولين بار چيزي را پديد مي آورد و هم چيزي را که قبلاً پديد آورده و از بين رفته را دوباره بر مي گرداند)
-
أحدَثَ
دیکشنری عربی به فارسی
به وجود آورد , پديد آورد , ايجاد کرد , احداث نمود , نو کرد , باع شد , موجب شد , منجر شد
-
يُنْشِئُ
فرهنگ واژگان قرآن
پدید می آورد (نشا و نشاة به معناي احداث و تربيت چيزي است)