کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
وضعیت هویتی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
normal point
وضعیت عادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] ← وضعیت عادی سوزن
-
buff mode, run-in
وضعیت فشار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وضعیتی که در آن طول قطار کم میشود و واگنهای قطار تحت تأثیر نیروی وزن یکدیگر تحت فشار قرار میگیرند
-
وضعیت فوریتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] ← فوریت
-
draft mode, run-out
وضعیت کشش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وضعیتی که در آن طول قطار بیشتر میشود و واگنهای قطار تحت تأثیر نیروی کشش قرار میگیرند
-
military posture
وضعیت نظامی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] نحوۀ آرایش و میزان توانمندی و آمادگی نیروی نظامی
-
وضعیت دشوار
دیکشنری فارسی به عربی
مخلل
-
وضعیت نامساعد
دیکشنری فارسی به عربی
الجو المکهرب
-
وضعیت اضطراری
دیکشنری فارسی به عربی
حالة الطوارئ
-
global situation awareness
وضعیتآگاهی جهانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] آگاهی از فعالیتها و اقدامات و عملیات و نحوۀ استقرار تجهیزات و سلاحها و امکانات نیروهای خودی و دشمن در نقاط مختلف جهان
-
space situation awareness
وضعیتآگاهی فضایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] آگاهی از فعالیتها و تجهیزات و محیط که طراحان و فرماندهان و مجریان عملیات را در اتخاذ راهکارهای مورد نیاز توانمند میسازد
-
shared situation awareness
وضعیتآگاهی مشترک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] آگاهی از وضعیت میدان نبرد و موقعیت عملیاتی و تجهیزات و سلاحها و آرایش نیروهای خودی و دشمن که بین نیروها و سازمانهای خودی به اشتراک گذاشته میشود
-
weapon readiness state
وضعیت آمادگی سلاح
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] درجۀ آمادگی سلاحهای پدافند هوایی بهطوریکه برای اجرای وظیفۀ تعیینشده قابل پرتاب باشند
-
contingency 2
وضعیت اضطراری 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] وضعیت فوقالعاده یا حالت اضطراری به عللی نظیر بلایای طبیعی یا حملۀ مخالفان حکومت که نیاز به عملیات نظامی دارد
-
وضعیت اضطراری 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] ← اضطرار
-
reverse position of point
وضعیت انشعابی سوزن
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وضعیت قرار گرفتن سوزن در وضعیتی غیر از وضعیت عادی متـ . وضعیت انشعابی reverse point