کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
وضعیت پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
nutritional status, nutriture
وضعیت تغذیه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[تغذیه] وضع جسمانی فرد در نتیجۀ مصرف مواد غذایی که ازطریق معاینات بالینی و آزمایشهای زیستشیمیایی و اندازهگیریهای انسانسنجشی و مطالعۀ رژیم غذایی مشخص میشود
-
roadway conditions
وضعیت راه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای] مشخصات هندسی یک معبر شامل نوع آن و شمار خطوط عبور و پهنای آنها در دو جهت و عرض شانه و سرعت درنظرگرفتهشده در طراحی و مسیربندی افقی و عمودی
-
psychological situation
وضعیت روانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] حالات عاطفی و ذهنی یا انگیزههای افراد یک جامعه که ویژگیهای ملی و اجتماعی و اقتصادی و روانشناختی آنها را شکل میدهد و شرایط و حوادث جاری نیز بر آنها تأثیر میگذارد
-
head-on situation
وضعیت رودررو
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] وضعیتی که در آن دو شناور موتوری از دو جهت مخالف یا تقریباً مخالف به یکدیگر نزدیک میشوند
-
health status
وضعیت سلامت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سلامت] درجۀ توانایی فرد در کارکرد جسمی و روانی و اجتماعی با کمک نظام مراقبت سلامت یا بدون آن
-
normal point
وضعیت عادی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] ← وضعیت عادی سوزن
-
buff mode, run-in
وضعیت فشار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وضعیتی که در آن طول قطار کم میشود و واگنهای قطار تحت تأثیر نیروی وزن یکدیگر تحت فشار قرار میگیرند
-
وضعیت فوریتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] ← فوریت
-
draft mode, run-out
وضعیت کشش
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل ریلی] وضعیتی که در آن طول قطار بیشتر میشود و واگنهای قطار تحت تأثیر نیروی کشش قرار میگیرند
-
military posture
وضعیت نظامی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] نحوۀ آرایش و میزان توانمندی و آمادگی نیروی نظامی
-
identity status
وضعیت هویتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] موقعیت فرد در طیف هویتیابی اریکسون، شامل یکی از موارد اکتساب هویت، سلب هویت، تعلیق هویت و ابهام هویت
-
وضعیت دشوار
دیکشنری فارسی به عربی
مخلل
-
وضعیت نامساعد
دیکشنری فارسی به عربی
الجو المکهرب
-
وضعیت اضطراری
دیکشنری فارسی به عربی
حالة الطوارئ
-
global situation awareness
وضعیتآگاهی جهانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم نظامی] آگاهی از فعالیتها و اقدامات و عملیات و نحوۀ استقرار تجهیزات و سلاحها و امکانات نیروهای خودی و دشمن در نقاط مختلف جهان