کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
وابستگی عمده پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
وابستگی عمده
دیکشنری فارسی به عربی
رکن اساسي
-
واژههای مشابه
-
dependency ratio
نسبت وابستگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سلامت] نسبت افراد وابستۀ اقتصادی، یعنی کودکان زیر 15 سال و بزرگسالان بالای 65 سال، به افراد مولد، یعنی افراد بین 15 تا 65 سال
-
dependence potential
وابستگیآوری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] قابلیت یک ماده در ایجاد وابستگیهای دارویی یا جسمانی یا روانی در فرد متـ . اعتیادآوری addictive potential
-
chemical dependency
وابستگی شیمیایی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد، روانشناسی] نیاز روانی و گاهی جسمی به مصرف الکل یا مواد یا دارو بهرغم پیامدهای منفی آن متـ . وابستگی به مواد substance dependence
-
وابستگی متقابل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم سیاسی و روابط بینالملل] ← بههموابستگی
-
codependency, coaddiction
هموابستگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد، روانشناسی] رابطهای ناسالم که در آن فرد یا افرادی پیوسته و بدون توجه به نیازهای خود به فرد معتاد و رفع نیازهای او کمک میکنند و با این کار موجب تداوم اعتیاد او و وابستگی خود به او میشوند
-
حالت وابستگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زبانشناسی] ← حالت اضافه
-
حروف وابستگی
لغتنامه دهخدا
حروف وابستگی . [ ح ُ ف ِ ب َ ت َ / ت ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) پیشوندشرط. حروف شرط. یکی از اقسام حروف بند و بست (ربط) میباشد. (دستور جامع ص 806). رجوع به حروف شرط شود.
-
inhalant dependence
وابستگی به مادۀ استنشاقی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] حالتی که بهصورت مجموعهای از علائم رفتاری و شناختی و کاراندامشناختی بروز میکند و ناشی از مصرف مداوم مواد استنشاقی است
-
substance dependence
وابستگی به مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد، روانشناسی] ← وابستگی شیمیایی
-
author affiliation
وابستگی سازمانی پدیدآور
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم کتابداری و اطلاعرسانی] نام سازمانی که پدیدآور، رسماً به آن وابسته است
-
interdependence
بههموابستگی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی، علوم سیاسی و روابط بینالملل] وضعیتی که در آن رفتار کنشگران بینالمللی بهشدت تحت تأثیر عملکرد یکدیگر است و هر طرف نسبت به اقدامات دیگران حساس و آسیبپذیر است متـ . وابستگی متقابل
-
وابستگی بدو حزب
دیکشنری فارسی به عربی
تعاون الحزبين
-
عدم وابستگى به
دیکشنری فارسی به عربی
استقلال عن