کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
هویت او را تشخیص داد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجو در متن
-
أثْبَتَ هُويتهُ
دیکشنری عربی به فارسی
هويت او را تشخيص داد , شناسايي کرد او را , هويت او را احراز کرد
-
genetic marker
نشانگر ژنشناختی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی-ژنشناسی و زیستفنّاوری] شاخص ژنگانی یا رُخنمودی که بهآسانی بتوان آن را تشخیص داد
-
isogamete
جورکامه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی] کامهای که ازنظر ریختشناسی مشابه یاختههای جنسی نر و ماده است و نمیتوان آن را تنها ازطریق شکل تشخیص داد
-
أتاحَ لَه
دیکشنری عربی به فارسی
رابه اوداد , اجازه…را به او داد , زمينه…را برايش فراهم کرد , امکان…را به او داد
-
کَفَّلَهَا
فرهنگ واژگان قرآن
اورا کفيل قرار داد - او را سرپرست قرار داد
-
schizotypal personality disorder
اختلال شخصیت گسیختهگون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[روانشناسی] نوعی اختلال شخصیت که در آن فکر و ادراک و تکلم و رفتار فرد عجیب میشود، اما نه در حدی که بتوان در او روانگسیختگی تشخیص داد
-
biometric passport
گذرنامۀ زیستنگار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[عمومی] گذرنامهای الکترونیکی که در آن مشخصههایی چون ویژگیهای چهره و اثر انگشت و الگوی عنبیۀ دارندۀ گذرنامه برای تشخیص هویت او بر روی تراشۀ رایانهای ذخیره شده باشد
-
اجازه…را به او داد
دیکشنری فارسی به عربی
أتاحَ لَه
-
امکان…را به او داد
دیکشنری فارسی به عربی
أتاحَ لَه
-
تسلّی داد او را
دیکشنری فارسی به عربی
أخَذَ بخاطِره
-
پراگماتیسم
فرهنگ فارسی عمید
(اسم) [فرانسوی: pragmatisme] (فلسفه) perāgmātism تفکری فلسفی مبتنی بر اینکه حقیقت هر قضیه را باید از طریق تطابق آن با نتایج و فواید عملی که از آن به دست میآید تشخیص داد؛ اصالت عمل.
-
نبض شناس
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت فاعلی) [عربی. فارسی] (پزشکی) [قدیمی] nabzšenās پزشکی که با گرفتن نبض بیمار حالت او را تشخیص دهد؛ نبض شناسنده.
-
أخَذَ بخاطِره
دیکشنری عربی به فارسی
همدردي کرد با او , تسليت گفت به او , تسلّي داد او را
-
أَحاطَهُ عِلْماً بِـ
دیکشنری عربی به فارسی
خبر دادبه او از , اطلاع داد به او از , مطلع کرد او را از , آگاه کرد او را از , را به اطلاع او رساند
-
أتاحَ لَهُ الفُرصَةَ المُناسِبَةَ
دیکشنری عربی به فارسی
فرصت مناسب را به او داد