کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
همسر شدن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
همسر و اولاد
فرهنگ گنجواژه
خانواده.
-
جستوجو در متن
-
قرين
دیکشنری عربی به فارسی
همسر , شريک , مصاحب , هم نشين شدن , جور کردن
-
consort
دیکشنری انگلیسی به فارسی
همسایه، همسر، مصاحب، شریک، هم نشین شدن، جور کردن
-
consorts
دیکشنری انگلیسی به فارسی
موافقم، همسر، مصاحب، شریک، هم نشین شدن، جور کردن
-
شوی جستن
لغتنامه دهخدا
شوی جستن . [ ج ُ ت َ ] (مص مرکب ) طلبیدن شوهر. جویای همسر شدن . همسر طلبیدن .
-
partner
دیکشنری انگلیسی به فارسی
شریک، همسر، یار، سهیم، انباز، پا، هم دست، شریک شدن یا کردن
-
partners
دیکشنری انگلیسی به فارسی
همکاران، شریک، همسر، یار، سهیم، انباز، پا، هم دست، شریک شدن یا کردن
-
قرین شدن
لغتنامه دهخدا
قرین شدن . [ ق َ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) یار شدن . همسر شدن : خاک خراسان بخورْد مر دین رادین به خراسان قرین قارون شد.ناصرخسرو.
-
زوج
دیکشنری عربی به فارسی
جفت , جفت کردن , جفت شدن , وصل کردن , شوهر , شوي , کشاورز , گياه پرطاقت , نر , شخم زدن , کاشتن , باغباني کردن , شوهردادن , زن يا شوهر , همسر , زوج , زوجه , همسر کردن
-
تزویج
واژگان مترادف و متضاد
۱. ازدواج، زناشویی، مزاوجت، نکاح، وصلت ≠ طلاق، جدایی ۲. جفت گرفتن، زناشویی کردن، همسر گرفتن ≠ طلاق دادن، جدا شدن
-
صاحب
دیکشنری عربی به فارسی
لنگه , جفت , همسر , کمک , رفيق , همدم , شاگرد , شاه مات کردن , جفت گيري يا عمل جنسي کردن , يار , شريک , همدست , رفيق شدن
-
قجمه زدن
واژهنامه آزاد
در اصطلاح محلی منطقه جنوب شرق خراسان رضوی (خواف و تایباد) به معنی هم بستر شدن با همسر.
-
شريک
دیکشنری عربی به فارسی
هم پيوند , همبسته , اميزش کردن , معاشرت کردن , همدم شدن , پيوستن , مربوط ساختن , دانشبهري , شريک کردن , همدست , همقطار , عضو پيوسته , شريک , همسر , رفيق , شريک شدن ياکردن , انباز , يار
-
صیغه رفتن
لغتنامه دهخدا
صیغه رفتن . [ غ َ / غ ِ رَ ت َ ] (مص مرکب ) زنی یا دختری ، برای مدتی معین و محدود همسر مردی شدن . متعه شدن . به عقد انقطاع درآمدن .
-
associates
دیکشنری انگلیسی به فارسی
همکاران، شریک، معاون، عضو پیوسته، همسر، رفیق، هم دست، هم قطار، شریک کردن، مصاحبت کردن، وابسته کردن، امیزش کردن، همدم شدن، پیوستن، مربوط ساختن، معاشرت کردن