کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
همراز پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
همراز
/hamrāz/
معنی
۱. محرم اسرار.
۲. دو تن که اسرار خود را به یکدیگر بگویند و چیزی از هم پنهان نکنند.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
رازدار، سرپوش، سرنگهدار، محرم
دیکشنری
confidant
-
جستوجوی دقیق
-
همراز
فرهنگ نامها
(تلفظ: hamrāz) ویژگی هر یک از دو یا چند نفری که راز خود را به یکدیگر میگویند ؛ همدم ، همنشین ، مونس.
-
همراز
واژگان مترادف و متضاد
رازدار، سرپوش، سرنگهدار، محرم
-
همراز
لغتنامه دهخدا
همراز. [ هََ ] (ص مرکب ) هم راز. محرم اسرار. شخصی که از او هیچ چیز پنهان نکنند. (برهان ). دو تن که رازهای خود را به یکدیگر میگویند : مر این هر دو با رستم نامدارشب و روز بودند همراز و یار. فردوسی .سرافیل همرازش و هم نشست براق اسب و جبریل فرمان پرست . ...
-
همراز
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) hamrāz ۱. محرم اسرار.۲. دو تن که اسرار خود را به یکدیگر بگویند و چیزی از هم پنهان نکنند.
-
واژههای مشابه
-
همراز، همراز شدن
لهجه و گویش تهرانی
صمیمی
-
همدم و همراز
فرهنگ گنجواژه
همزبان.
-
همراز و هم زانو
فرهنگ گنجواژه
همدم.
-
جستوجو در متن
-
heemraad
دیکشنری انگلیسی به فارسی
همراز
-
سرپوش
واژگان مترادف و متضاد
رازدار، سرنگهدار، محرم، همراز ≠ پردهدر
-
دمخور
فرهنگ فارسی عمید
(اسم، صفت فاعلی) [عامیانه، مجاز] damxor دمساز؛ همدم؛ همراز؛ سازگار؛ همصحبت.
-
رازدار
واژگان مترادف و متضاد
رازبان، رازپوش، سرپوش، سرنگهدار، محرم، محرمراز، همراز
-
سرنگهدار
واژگان مترادف و متضاد
رازپوش، رازدار، محرم، همراز ≠ پردهدر، دهنلق
-
مونس
فرهنگ نامها
(تلفظ: munes) (عربی) هم نشین و همراز ، همدم .