کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نگران شدن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
نگران شدن
لغتنامه دهخدا
نگران شدن . [ ن ِ گ َ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) متوجه شدن . ناظر شدن . توجه کردن . نگریستن : ارغوان جام عقیقی به سمن خواهد دادچشم نرگس به شقایق نگران خواهد شد. حافظ.|| وادار به دیدن کردن . (فرهنگ فارسی معین ). || منتظر شدن . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معی...
-
نگران شدن
دیکشنری فارسی به عربی
الم , مضايقة
-
نگران شدن
لهجه و گویش اصفهانی
تکیه ای: delnegarun geluwan طاری: delvâpas beboy(mun) طامه ای: negarân boboɂan طرقی: negarân beboymun کشه ای: delvâpas beboymun نطنزی: negarân baboyan
-
واژههای مشابه
-
نگران داشتن
لغتنامه دهخدا
نگران داشتن . [ ن ِ گ َ ت َ ](مص مرکب ) در انتظار داشتن . منتظر گذاشتن . در بیم وامید باقی گذاشتن . مشوش و مضطرب داشتن : روزگاری است که ما را نگران می داری مخلصان را نه به وضع دگران می داری .حافظ.
-
نگران خاطر
لغتنامه دهخدا
نگران خاطر. [ ن ِ گ َ طِ ] (ص مرکب ) آشفته خاطر. مضطرب . پریشان : اصحاب نگران خاطر شدند. (انیس الطالبین ص 203). صاحب منزل از آن حال نگران خاطر شد. (انیس الطالبین ص 167). من قوی نگران خاطر شدم از جهت گریختن غلام . (انیس الطالبین ص 92).
-
دل نگران
لغتنامه دهخدا
دل نگران . [ دِ ن ِ گ َ ] (ص مرکب ) مضطرب پریشان حواس . که ترسد و نداند چون شود از نیک و بد. (یادداشت مرحوم دهخدا). چشم براه .منتظر. (ناظم الاطباء). مشوش سخت منتظر : کشته ٔ غمزه ٔ خود را به زیارت دریاب زآنکه بیچاره همان دل نگرانست که بود. حافظ.|| ملو...
-
دل نگران
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [مجاز] delnegarān مضطرب و دلواپس؛ کسی که دچار تشویش و اضطراب و منتظر حادثۀ بدی باشد.
-
نگران کردن
دیکشنری فارسی به عربی
الم , قلق ، إرْباک
-
نگران بودن
دیکشنری فارسی به عربی
ابحث عنه , قلق
-
نگران کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أحرَجَ
-
دل نگران/ناگرون
لهجه و گویش تهرانی
نگران
-
پریشان و نگران
فرهنگ گنجواژه
ناراحت و پریشان.
-
جستوجو در متن
-
anguishing
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ترس و وحشت، دلتنگ کردن، غمگین شدن، نگران شدن، نگران کردن