کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نومید کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
نومید کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اخذل
-
جستوجو در متن
-
اخذل
دیکشنری عربی به فارسی
دلسرد کردن , نوميد کردن
-
مایوس کردن
واژگان مترادف و متضاد
نومید کردن، ناامید کردن، محروم ساختن، وازده کردن، ناکام کردن ≠ امیدوار کردن
-
dishearten
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ناامید کننده، دلسرد کردن، نومید کردن
-
disheartened
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ناامید کننده، دلسرد کردن، نومید کردن
-
disheartens
دیکشنری انگلیسی به فارسی
نگران کننده است، دلسرد کردن، نومید کردن
-
اخابه
لغتنامه دهخدا
اخابه . [ اِ ب َ ] (ع مص ) ناامید کردن . نومید کردن . تخییب .
-
مأیوس کردن
لغتنامه دهخدا
مأیوس کردن . [ م َءْ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بی امید کردن . (ناظم الاطباء). نومید کردن . ناامید ساختن .
-
حرمان
لغتنامه دهخدا
حرمان . [ ح ِ ] (ع مص ) بی روزی کردن . (زوزنی ) (دهار) (تاج المصادر بیهقی ) (ترجمان عادل ). بازداشتن . منع کردن . بی بهره کردن . بی بهرگی . ناامید کردن . نومید کردن .
-
میأسة
لغتنامه دهخدا
میأسة. [ م ُ ءَ س َ ] (ع مص ) ناامید کردن . (یادداشت مؤلف ). نومید کردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء).
-
بر باد سرد نشاندن
فرهنگ فارسی معین
( ~. دِ سَ. نِ دَ) (مص م .) دلسرد کردن ، نومید ساختن .
-
تصالح کردن
لغتنامه دهخدا
تصالح کردن . [ ت َ ل ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) آشتی کردن : چون ... از مجاورت ایشان و بازگشتن از این سخن و تصالح کردن از جهت ایشان نومید شد و هیچ حیلت نماند ایشان را گفت ... (تاریخ قم ص 255).
-
سبو شکستن
فرهنگ فارسی معین
(سَ. ش کَ تَ) (مص ل .) 1 - نومید شدن . 2 - اظهار عجز کردن .
-
سست شدن
واژگان مترادف و متضاد
۱. ضعیفشدن، ناتوان گشتن، بیرمق شدن، کمزور شدن ۲. درماندن، واماندن، از کار افتادن ۳. دلسردشدن، مایوس شدن، نومید شدن ۴. مردد شدن، تردید داشتن ۵. کاهلی کردن، تنبلی کردن، مسامحه کردن ۶. شل شدن، کند شدن