کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نقض شده پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
نقض شده
دیکشنری فارسی به عربی
مکسور
-
واژههای مشابه
-
counterexample
مثال نقض
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ریاضی] مثالی برای نفی یک حکم کلی
-
violation
نقض قانون
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حقوق] نقض قانون یا تخلف و سرپیچی از قانون، یا عمل تجاوز به حقوق دیگران یا تخطی از یک کار یا حق، یا تقصیر کیفری علیه رفاه عمومی
-
نقض کرد
دیکشنری فارسی به عربی
اِخْتَرَقَ
-
نقض تحریمها
دیکشنری فارسی به عربی
إنتهاک الحصار ، خرق العقوبات
-
نقض آشکار
دیکشنری فارسی به عربی
الإنتهاک الصارخ
-
نقض کردن
دیکشنری فارسی به عربی
انتهک , تناقض , خرق , عکس ، اِخْتِراق
-
نقض عهد
دیکشنری فارسی به عربی
حنث , خرق , شجب
-
نقض ایمان
دیکشنری فارسی به عربی
غير مخلص
-
نقض غرض
واژهنامه آزاد
خلاف نیت . خلاف هدف و منظور
-
نقض مقررات بین المللی
دیکشنری فارسی به عربی
إنتهاک القرارات الدولية
-
نقض حقوق بشر
دیکشنری فارسی به عربی
إنتهاک حقوق الإنسان
-
نقض عهد کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اشجب , خرق
-
را نقض کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أخَلَّ بـ