کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
نسخۀ غیرقانونی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
dupe
نسخۀ دوم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخۀ منفی یا مثبت فیلم یا نوار که از روی نسخۀ اصلی تکثیر شده باشد
-
codicological, manuscriptological
نسخهشناختی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] مربوط به نسخهشناسی
-
codicologist, manuscriptologist
نسخهشناس
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] متخصص نسخهشناسی
-
codicology, manuscriptology
نسخهشناسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] علم شناخت و توصیف نسخههای خطی ازلحاظ شکل مادی، مانند نوع خط و جنس کاغذ و تاریخ و محل تولید
-
film print, print 2
نسخۀ فیلم
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] 1. تصویر مثبت فیلم منفی 2. نمونۀ چاپشدۀ کل فیلم متـ . نسخه
-
cutting copy, workprint
نسخۀ کار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخۀ مثبت یا منفی دوربین که تدوینگر برای تدوین و تهیۀ نسخۀ منفی نهایی و نسخۀ پخش از آن استفاده میکند
-
director's cut, director's fine cut
نسخۀ کارگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخۀ تدوینشدۀ مورد تأیید کارگردان
-
dubbed version
نسخۀ گردانده
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] برنامه یا فیلمی که گفتوگوها یا گفتار آن به زبان دیگری ترجمه و صداگذاری شده باشد
-
positive print
نسخۀ مثبت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخهای از فیلم که دارای "تصویر مثبت" است
-
negative print, negative 3
نسخۀ منفی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] فیلم ظاهرشدهای که دارای "تصویر منفی" است
-
composite print, married print, composite 3, composite master
نسخۀ ناطق
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نسخهای از فیلم با صدا و تصویر همزمان
-
bibliographer 2
نسخهنگار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] متخصص نسخهنگاری
-
bibliography 4
نسخهنگاری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی، علوم کتابداری و اطلاعرسانی] توصیف محتوای نسخ خطی
-
doctor making
نسخهنویسانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] واداشتن پزشک به نوشتن نسخۀ موردنظر مُراجع که معمولاً شامل داروهایی مانند ترکیبات آمفتامین و افیونوارههاست
-
check plot 2
نسخۀ وارسی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی نقشهبرداری] نسخۀ ترسیمی که برای بررسی و تصحیح محتوا یا دقت موقعیت دادههای رقمی و نقشه به کار میرود