کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ناسازگاری کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
ناسازگاری کردن
لغتنامه دهخدا
ناسازگاری کردن . [ ک َ دَ ] (مص مرکب ) مخالفت کردن . ناموافق و مخالف شدن . (ناظم الاطباء). || بدسلوکی .بدرفتاری . سازگاری نکردن . رجوع به ناسازگاری شود.
-
واژههای مشابه
-
incompatibility
ناسازگاری 1
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی، مهندسی بسپار] عدم قابلیت امتزاج با مادۀ دیگر یا چسبیدن به آن
-
ناسازگاری 2
واژههای مصوّب فرهنگستان
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] ← ناهمخوانی
-
status inconsistency
ناسازگاری پایگاهی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[جامعهشناسی] عدم هماهنگی و سازگاری میان موقعیت و حیثیت اجتماعی فرد از یکسو و پایگاه اکتسابی او در جامعه از سوی دیگر
-
سرِ ناسازگاری،()گذاشتن/داشتن
لهجه و گویش تهرانی
بنای ناسازگاری
-
جستوجو در متن
-
بدرفتاری کردن
واژگان مترادف و متضاد
ناسازگاری کردن، بدسلوکی کردن، بدکردار بودن ≠ خوشرفتاری کردن
-
سازش کردن
واژگان مترادف و متضاد
صلح کردن، آشتی کردن، رفع اختلاف کردن، توافق کردن، به موافقترسیدن، مصالحه کردن، سازگارشدن، اصلاح کردن ≠ ناسازگاری کردن، مخالفت کردن
-
اختلاف
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] 'extelāf ۱. با یکدیگر خلاف کردن؛ مخالف شدن.۲. ناسازگاری داشتن؛ ناجور بودن؛ ناسازگاری.۳. [قدیمی] رفتوآمد.
-
نشوز
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] (فقه، حقوق) nošuz نافرمانی و ناسازگاری کردن زن با شوهر.
-
ستیزیدن
واژگان مترادف و متضاد
۱. ستیزه کردن، جدال کردن، جنگ کردن ≠ سازش کردن، آشتی کردن ۲. دشمنی ورزیدن ۳. ناسازگار بودن، ناسازگاری کردن، لجاجت ورزیدن ≠ سازگارشدن
-
تعارض
فرهنگ فارسی معین
(تَ رُ) [ ع . ] (مص ل .) متعرض یکدیگر شدن ، ناسازگاری کردن .
-
نشوز
فرهنگ فارسی معین
(نُ) [ ع . ] (مص ل .) ناسازگاری کردن زن با شوهر.
-
شقاق
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] šeqāq ۱. مخالفت کردن؛ ناسازگاری.۲. ترک؛ شکاف.