کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ناخواهان پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
ناخواهان
/nāxāhān/
معنی
آنکه خواهان کسی یا چیزی نیست.
فرهنگ فارسی عمید
دیکشنری
unwilling
-
جستوجوی دقیق
-
ناخواهان
لغتنامه دهخدا
ناخواهان . [ خوا / خا ] (نف مرکب ) ناخوش . نادلپسند. غیرمطلوب . (ناظم الاطباء). || ناخواه . بی میل . که خواستار نیست : هر چند دل سلطان ناخواهان است اریارق را و غازی را خواهان . (تاریخ بیهقی ص 320).
-
ناخواهان
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [قدیمی] nāxāhān آنکه خواهان کسی یا چیزی نیست.
-
واژههای مشابه
-
ناخواهان شدن
لغتنامه دهخدا
ناخواهان شدن . [ خوا / خا ش ُ دَ ] (مص مرکب ) زهد. (دهار). زهادت . (مجمل ).
-
جستوجو در متن
-
ناخواهانی
لغتنامه دهخدا
ناخواهانی . [ خوا / خا] (حامص مرکب ) زهد. (منتهی الارب ). کراهت . نفرت . (یادداشت مؤلف ). بی رغبت شدن . نخواستن . عمل ناخواهان .
-
اطنف
لغتنامه دهخدا
اطنف . [ اَ ن َ ] (ع ص ) بصورت صیغه ٔ تعجب بدین سان آید: ما اطنفه ؛ چه کم خوار و ناخواهان و کم مال است . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء).چقدر زاهد است . (از اقرب الموارد) (از متن اللغة).
-
زهد
لغتنامه دهخدا
زهد. [ زُ ] (ع مص ) بی رغبت شدن . (ترجمان القرآن ) (از تعریفات جرجانی ). زاهد شدن . (تاج المصادر بیهقی ). ناخواهان شدن . پارسا شدن . (دهار). ناخواهانی نمودن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). زهادة. (ناظم الاطباء). روی بازگردانیدن از چیزی است بواسطه ٔ حقیر...
-
اریارق
لغتنامه دهخدا
اریارق . [ ] (اِخ ) حاجب سالار هندوستان در زمان محمود غزنوی که مسعود در آغاز سلطنت وی را مثال داد تاببلخ رود. در همان اوان از هراة نامه ٔ توقیعی رفته بود با کسان خواجه بوسهل زوزنی تا خواجه احمدحسن بدرگاه آید و چنگی خداوند قلعه او را از بند بگشاده بود...