کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ناتمام پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
ناتمام
/nātamām/
معنی
ناقص؛ کاملنشده؛ بهپایاننرسیده.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
تمامناشده، غیرکامل، ناقص ≠ کامل
برابر فارسی
نیمه کاره
دیکشنری
half, half-, halfway, immature, imperfect, inchoate, incomplete, partial, rough, roughcast, sketchy, unfinished
-
جستوجوی دقیق
-
ناتمام
واژگان مترادف و متضاد
تمامناشده، غیرکامل، ناقص ≠ کامل
-
ناتمام
فرهنگ واژههای سره
نیمه کاره
-
ناتمام
فرهنگ فارسی معین
(تَ) (ص .) پایان نیافته .
-
ناتمام
لغتنامه دهخدا
ناتمام . [ ت َ ] (ص مرکب ) نابالغ. (غیاث ) (آنندراج ). تمام و کامل نشده . (ناظم الاطباء).ناپخته . نپخته . خام . ناقص . مقابل کامل : وگر در بازگشتن ناتمام است به آتش در بماند زانکه خام است . ناصرخسرو.از طاعت تمام شود ای پسر ترااین جان ناتمام سرانجام ک...
-
ناتمام
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [فارسی. عربی] nātamām ناقص؛ کاملنشده؛ بهپایاننرسیده.
-
ناتمام
دیکشنری فارسی به عربی
جزيي , غير حاسم , معيوب , ناقص
-
واژههای مشابه
-
missed approach
تقرب ناتمام
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] تقربی که به هر دلیل، نظیر کم بودن دید یا سرعت زیاد هواگَرد یا اشغال بودن باند، به فرود هواگَرد منجر نشود
-
ناتمام عیار
لغتنامه دهخدا
ناتمام عیار. [ ت َ ] (ص مرکب ) صفت زر و سیم مغشوش و ناسره . که عیارش تمام نیست : به سوق صیرفیان در حکیم را آن به که بر محک نزند سیم ناتمام عیار.سعدی .
-
جرعه ٔ ناتمام
لغتنامه دهخدا
جرعه ٔ ناتمام . [ ج ُ ع َ / ع ِ ی ِت َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) آشام ناقص : جان خاک تو شد که خاک راهم از جرعه ٔ ناتمام روزی است .خاقانی .
-
ناتمام ماند
دیکشنری فارسی به عربی
أخْفَقَ
-
کار ناتمام یا انباشته
دیکشنری فارسی به عربی
تراکم
-
پروژه های ما ناتمام ماند
دیکشنری فارسی به عربی
أخْفقَتْ مَشاريعُنا
-
جستوجو در متن
-
unfretted
دیکشنری انگلیسی به فارسی
ناتمام