کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
ناآرام پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
ناآرام
/nā'ārām/
معنی
۱. بیآرام؛ بیقرار.
۲. (صفت) پرتلاطم.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. بیقرار، پریشان، ناراحت
۲. پرآشوب، منقلب
۳. متلاطم ≠ آرام
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
ناآرام
واژگان مترادف و متضاد
۱. بیقرار، پریشان، ناراحت ۲. پرآشوب، منقلب ۳. متلاطم ≠ آرام
-
ناآرام
لغتنامه دهخدا
ناآرام . (ص مرکب ) بدون آرامش . بی ثبات . که آرام و سکون ندارد. || شتابگر. عجول . || ناآسوده . بی آسایش . بی تاب . بی شکیب . ناراحت . بیقرار. مضطرب .که اطمینان قلب ندارد. آشفته دل . وسواسی . || ناامن . بدون امنیت . آشفته . پر آشوب . متشنج . که ایمنی ...
-
ناآرام
فرهنگ فارسی عمید
(صفت، قید) nā'ārām ۱. بیآرام؛ بیقرار.۲. (صفت) پرتلاطم.
-
واژههای مشابه
-
ناآرام کردن
دیکشنری فارسی به عربی
إثارة الْقَلاقلِ
-
جستوجو در متن
-
پراشوب
واژهنامه آزاد
پرآشوب، ناآرام.
-
تنشآلود
واژگان مترادف و متضاد
بحرانی، ناآرام ≠ آرام
-
مث مرغ سر کَنده
لهجه و گویش تهرانی
ناآرام ـ مضطرب و پریشان
-
جان سروشت / jan-sar-vosht
واژهنامه آزاد
بیقرار / ناآرام / عاصی
-
پراکندهخاطر
واژگان مترادف و متضاد
پراکندهدل، پریشان، مشوش، ناآرام ≠ آسودهخاطر
-
بحرانزده
واژگان مترادف و متضاد
آشوبزده، بحرانی، تنشآلود، متشنج، متلاطم، ناآرام ≠ آرام
-
ارتعاد
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی] [قدیمی] 'erte'ād ۱. لرزیدن؛ لرزش.۲. مضطرب شدن؛ ناآرام شدن.
-
بی قرار
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [فارسی. عربی] biqarār ۱. بیآرام؛ ناآرام؛ بیتاب.۲. ناپایدار.
-
دلآزرده
واژگان مترادف و متضاد
آزردهخاطر، افگار، رنجیده، کدر، محزون، مکدر، ملول، ناآرام ≠ دلشاد، مشعوف