کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مهمانخانۀ تجاری پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
private hotel
مهمانخانۀ خانوادهگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانۀ مالکگردانی که مالکیت آن خانوادگی است و ادارۀ آن بر عهدۀ اعضای همان خانواده است و مالک ممکن است از پذیرفتن فردی غیر از خویشاوندان خودداری کند متـ . هتل خانوادهگردان
-
first class hotel
مهمانخانۀ درجهیک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] گرانترین و راحتترین نوع مهمانخان متـ . هتل درجهیک
-
owner-managed hotel
مهمانخانۀ مالکگردان
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانهای که مالک و مدیر یک نفر است متـ . هتل مالکگردان
-
condo hotel, condominium hotel, condotel
مهمانخانۀ مالکیتمشترک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانهای که ویلا یا اتاقهای آن به مالکان متعدد تعلق دارد و در زمانهایی که مالکان از آنها استفاده نمیکنند، در اختیار مسافران قرار میگیر متـ . هتل مالکیتمشترک
-
capsule hotel
مهمانخانۀ محفظهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانهای که اتاقکهای آن بسیار کوچک و باریک و به شکل محفظههای قفلشو است متـ . هتل محفظهای
-
chain hotels
مهمانخانههای زنجیرهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانههایی که به شکل امتیازی (franchise) یا جنبی تحت نظارت یک مجموعه یا گروهی از مهمانخانههای زنجیرهای هستند متـ . هتلهای زنجیرهای
-
hotel chain, chain of hotels
زنجیرۀ مهمانخانهها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] گروهی از مهمانخانههای وابسته که به یک شرکت تعلق دارند متـ . زنجیرۀ هتلها
-
corporate hotel chain
زنجیرۀ مهمانخانههای همکار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] نوعی تشکیلات مهمانخانهای با نمانام واحد یا نمانامهای جداگانه که یک شرکت زنجیرهای یا مختلط آن را اداره میکند متـ . زنجیرۀ هتلهای همکار
-
hotel division
بخش مهمانخانهداری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] بخشی از یک شرکت بزرگ که ادارۀ مهمانخانهها را بر عهده دارد متـ . بخش هتلداری
-
hotel classification
ردهبندی مهمانخانه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] طبقهبندی مهمانخانهها باتوجهبه نوع و مجموعۀ تسهیلات و خدمات موجود در آنها که میتواند به دیگر تأسیسات اقامتی گردشگری نیز تعمیم داده شود متـ . ردهبندی هتل
-
hotel premises
عرصه و اعیان مهمانخانه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] ساختمان و محوطۀ هر مهمانخانه متـ . عرصه و اعیان هتل
-
زن مهمانخانه دار
دیکشنری فارسی به عربی
صاحبة الملک
-
سالن هتل و مهمانخانه
دیکشنری فارسی به عربی
لوبي
-
economy/limited-service hotel
مهمانخانۀ ارزان با خدمات محدود
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانهای که با بسنده کردن به ارائۀ سطحی از خدمات که تنها به رعایت پاکیزگی و دلپذیری و ارزانی اتاقها و تأمین نیازهای اولیۀ مهمانان تأکید دارد و تعرفهها را از 20 تا 50 درصد کاهش میدهد متـ . هتل ارزان با خدمات محدود
-
full-service/luxury hotel
مهمانخانۀ مجلل با خدمات کامل
واژههای مصوّب فرهنگستان
[گردشگری و جهانگردی] مهمانخانهای گرانقیمت که در آن خدمات و امکانات رفاهی استثنایی عرضه میشود متـ . هتل مجلل با خدمات کامل