کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مهربانی پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
مهربانی
/mehr[a]bāni/
معنی
محبت؛ دوستی.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
تولا، حفاوت، آزرم، خوشخلقی، دوستی، شفقت، عاطفه، عطوفت، عنایت، گرمسری، لطف، محبت، مرحمت، نوازش، نیکویی ≠ نامهربانی
فعل
بن گذشته: مهربانی کرد
بن حال: مهربانی کن
دیکشنری
affability, affection, accommodation, amiability, amicability, benignity, complaisance, endearment, friendliness, friendship, good nature, goodness, kindliness, kindness, motherliness, neighborliness, softheartedness, soulfulness, tenderness, warmth
-
جستوجوی دقیق
-
مهربانی
واژگان مترادف و متضاد
تولا، حفاوت، آزرم، خوشخلقی، دوستی، شفقت، عاطفه، عطوفت، عنایت، گرمسری، لطف، محبت، مرحمت، نوازش، نیکویی ≠ نامهربانی
-
مهربانی
لغتنامه دهخدا
مهربانی . [ م ِ ] (حامص مرکب ) عمل مهربان . صفت مهربان . نواخت . محبت . نوازش . حنو. تحنی . شفقت .(مهذب الاسماء). رأفت . عطوفت . عاطفه . عاطفت . حنان . (منتهی الارب ). مرحمت . (مهذب الاسماء). مهر و محبت و گرمی نمودن . (برهان ). قفاوة. رحمت . حفاوت ....
-
مهربانی
فرهنگ فارسی عمید
(حاصل مصدر) mehr[a]bāni محبت؛ دوستی.
-
مهربانی
دیکشنری فارسی به عربی
تودد , شفقة , لامبالي , لطافة , مودة
-
واژههای مشابه
-
مهربانی کننده
لغتنامه دهخدا
مهربانی کننده . [ م ِ ک ُ ن َن ْ دَ / دِ ] (نف مرکب ) عاطف . (منتهی الارب ). مشفق . که محبت کند.
-
مهربانی کرد
دیکشنری فارسی به عربی
أخَذَ بالحسني
-
از روی مهربانی
دیکشنری فارسی به عربی
اخوي
-
مهربانی شفقت امیز
دیکشنری فارسی به عربی
نوع
-
جستوجو در متن
-
loving-kindness
دیکشنری انگلیسی به فارسی
عاشق مهربانی، لطف و عنایت، مهربانی، مرحمت
-
kindheartedness
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مهربانی
-
cordialness
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مهربانی
-
benedictively
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مهربانی
-
sealwort
دیکشنری انگلیسی به فارسی
مهربانی