کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
منفک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
منفک
/monfak[k]/
معنی
۱. بازشده؛ جداشده.
۲. رهاشده.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. پراکنده، جدا، سوا، منتزع، کنده، منفصل، منقطع
۲. دور، غافل
برابر فارسی
جدا
دیکشنری
disjointed, separate
-
جستوجوی دقیق
-
منفک
واژگان مترادف و متضاد
۱. پراکنده، جدا، سوا، منتزع، کنده، منفصل، منقطع ۲. دور، غافل
-
منفک
فرهنگ واژههای سره
جدا
-
منفک
فرهنگ فارسی معین
(مُ فَ کّ) [ ع . ] (اِفا.) جدا شده .
-
منفک
لغتنامه دهخدا
منفک . [ م ُ ف َک ک ] (ع ص ) جداگردنده . (غیاث ) (آنندراج ). از هم جدا گردیده . و جداشده و زایل گشته . (ناظم الاطباء). رجوع به انفکاک شود.- منفک شدن ؛ جدا گردیدن : حیات حاسد جاهت به یک نفس گرو است رسید نوبت آن کآن از او شود منفک . ابن یمین .در این م...
-
منفک
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی: منفکّ] monfak[k] ۱. بازشده؛ جداشده.۲. رهاشده.
-
واژههای مشابه
-
منفک شدن
واژگان مترادف و متضاد
جداشدن، سوا شدن، منتزع شدن، منشعب گشتن
-
جستوجو در متن
-
منتزع
واژگان مترادف و متضاد
۱. جدا، سوا، کنده، منفک ۲. مجرد
-
shoulder arch2,caernarvon arch2,square-headed trefoil arch2,shoulder -headed arch2
قوس هوبَری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[معماری و شهرسازی] قوسی متشکل از سه بخش شامل دو شانه و یک تاج که تاج آن از شانهها آشکارا منفک است
-
منفصل
واژگان مترادف و متضاد
۱. جدا، دور، سوا، گسسته، گسیخته، منفک، منقطع ≠ متصل، پیوسته ۲. اخراج، برکنار، عزل
-
منقطع
واژگان مترادف و متضاد
۱. جدا، قطع، گسسته، منفصل، منفک، ناپیوسته ≠ پیوسته، ممتد ۲. بریده، منصرم
-
جداکرده
لغتنامه دهخدا
جداکرده . [ ج ُ ک َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) منفصل و گسیخته شده . || دورشده . || منفک . || ممتاز. || مفروز. مفروق . || جداشده .
-
سالفرد
لغتنامه دهخدا
سالفرد. [ ف ُ] (اِخ ) شهری است از انگلستان در کنار ایرول که از منچستر منفک است و دارای 178000 تن سکنه می باشد.
-
دور
واژگان مترادف و متضاد
۱. بعید، پرت، متباعد ۲. مستبعد ۳. جدا، منفک ۴. مهجور ۵. منفصل ۶. بری ۷. دیر ≠ قریب، نزدیک