کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مقایسه کردن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
مقایسه کردن
مترادف و متضاد
۱. مقابله کردن
۲. قیاس کردن، سنجیدن
برابر فارسی
سنجیدن
دیکشنری
assimilate, balance, compare, liken, parallel, weigh
-
جستوجوی دقیق
-
مقایسه کردن
واژگان مترادف و متضاد
۱. مقابله کردن ۲. قیاس کردن، سنجیدن
-
مقایسه کردن
فرهنگ واژههای سره
سنجیدن
-
مقایسه کردن
دیکشنری فارسی به عربی
مقارنة
-
واژههای مشابه
-
مقایسه شدن
واژگان مترادف و متضاد
۱. مقابله شدن ۲. قیاس شدن، سنجیده شدن
-
formal comparison
مقایسۀ شکلی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] قیاس براساس شکل دوبعدی یا سهبعدی
-
قابل مقایسه
فرهنگ واژههای سره
سنجش پذیر
-
درمقام مقایسه
دیکشنری فارسی به عربی
بين
-
قابل مقایسه
دیکشنری فارسی به عربی
مقارن
-
مقایسه ای
دیکشنری فارسی به عربی
مقارن
-
comparative anatomy
کالبدشناسی مقایسهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[علوم تشریحی] شاخهای از کالبدشناسی که به بررسی مقایسهای ساختاری مشخص در گونههای مختلف جانوری یا گیاهی میپردازد
-
sequence comparison
مقایسۀ توالیها
واژههای مصوّب فرهنگستان
[باستانشناسی] روشی برای تعیین تقدم و تأخر نسبی ازطریق مقایسۀ شباهتهای میان دستساختهها یا پدیدارهای تازهطبقهبندیشده ازیکسو و توالی زمانی تثبیتشدۀ مواد مشابه از سوی دیگر
-
در مقایسه با
فرهنگ واژههای سره
در سنجش با
-
غیر قابل مقایسه
فرهنگ واژههای سره
سنجش ناپذیر
-
comparative genomics
ژنگانشناسی مقایسهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زیستشناسی-ژنشناسی و زیستفنّاوری] شاخهای از ژنگانشناسی که در آن ثابت ماندن ترتیب و توالی ژنها و تعداد و ساختار فامتنها در گونههای خویشاوند بررسی میشود متـ . ژنگانکاوی مقایسهای comparative genome analysis