کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مقارنة پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
مقارنة
معنی
مقايسه کردن , برابرکردن , باهم سنجيدن , مقايسه , تطبيق , سنجش , برابري , تشبيه , تباين , کنتراست
دیکشنری عربی به فارسی
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
مقارنة
لغتنامه دهخدا
مقارنة. [ م ُ رَ ن َ ] (ع مص ) با یکدیگر قرین شدن . قِران . (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ).با همدیگر یار و رفیق شدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ).یار و رفیق و مصاحب شدن . (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). به یکدیگر پیوستن . (یادداشت به خط مرح...
-
مقارنة
دیکشنری عربی به فارسی
مقايسه کردن , برابرکردن , باهم سنجيدن , مقايسه , تطبيق , سنجش , برابري , تشبيه , تباين , کنتراست
-
واژههای مشابه
-
مقارنه
لغتنامه دهخدا
مقارنه . [ م ُ رَ / رِن َ / ن ِ ] (از ع ، اِمص ) مأخوذ از تازی ، اتصال و پیوستگی و ارتباط. (ناظم الاطباء). مقارنة. || مصاحبت . همدمی . (از ناظم الاطباء). یاری . همراهی . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و رجوع به مدخل قبل شود. || جمع شدن دو کوکب در یک ب...
-
مقارنه
فرهنگ فارسی عمید
(اسم مصدر) [عربی: مقارَنَة] [قدیمی] moqārene ۱. به هم نزدیک شدن.۲. به هم پیوستن.۳. با هم یار و همراه شدن.
-
superior conjunction
مقارنۀ بیرونی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] 1. وضعیتی که در آن یک سیارۀ درونی مانند عطارد یا زهره از دید ناظر زمینی درست در پشت خورشید قرار گیرد 2. زمان این رویداد متـ . مقارنۀ علیا
-
inferior conjunction
مقارنۀ درونی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] 1. وضعیتی که در آن یک سیارۀ درونی مانند عطارد یا زهره از دید ناظر زمینی درست در بین خورشید و زمین قرار گیرد 2. زمان این رویداد متـ . مقارنۀ سفلی
-
مقارنۀ سفلی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] ← مقارنۀ درونی
-
مقارنۀ علیا
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] ← مقارنۀ بیرونی
-
heliacal setting
غروب مقارنهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] آخرین غروب قابلمشاهدۀ جِرم سماوی قبل از مقارنۀ آن با خورشید متـ . تغریب
-
heliacal rising
طلوع مقارنهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[نجوم] طلوع جِرم سماوی در هنگام صبح پیش از طلوع خورشید متـ . تشریق
-
واژههای همآوا
-
مقارنت
واژگان مترادف و متضاد
مقارنه، ملازمه، همزمانی
-
مقارنت
فرهنگ فارسی معین
(مُ رَ نَ) [ ع . مقارنة ] (مص ل .) 1 - به هم نزدیک شدن . 2 - اجتماع دو ستاره در یک برج .
-
مقارنت
لغتنامه دهخدا
مقارنت . [ م ُ رَ / رِ ن َ ] (از ع ، اِمص ) مقارنة. رجوع به مقارنة و مقارنه شود. || واقع شدن دو سیاره است در یک درجه از منطقةالبروج : مر آفتاب را و ماه را بدین سبب که اثر هر دو اندر عالم بیشتر است از آثار دیگر کواکب مواصلتی و مقارنتی است که مر دیگر ک...