کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مصرف كرد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
بی مصرف
دیکشنری فارسی به عربی
عاطل
-
مصرف پذیر
دیکشنری فارسی به عربی
قابل للاستهلاک
-
مصرف سنج
دیکشنری فارسی به عربی
متر
-
بی مصرف
لهجه و گویش تهرانی
بدردنخور،بی عرضه
-
یکبار مصرف
واژهنامه آزاد
(پارسی سره؛ واژۀ پیشنهادی کاربران) تک گسار، چندگسار، دورانداختنی. "تَک گُسار" از ریشۀ "گُساردَن" به چَمِ "مصرف کردن". اگر ریز شویم، برای نمونه:یک آبدزدک (سرنگ) "تک گسار" است. یک لیوان "چندگسار" است. هر دو "دورانداختنی" هستند.
-
سوء مصرف
واژهنامه آزاد
مصرف بیش از حد.
-
experimental drug use
مصرف آزمایشی مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرفی معمولاً از روی کنجکاوی و تمایل به تجربه کردن اثرات مواد
-
instrumental substance use
مصرف ابزاری مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مرحلهای که در آن فرد برای ایجاد احساسات مثبت مانند آرامش یا رهایی از احساسات منفی، مانند اضطراب، به مصرف مواد میپردازد
-
compulsive drug use
مصرف اجبارگونۀ مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف مهارناپذیر فرد که در آن فرد علیرغم مواجه شدن با مشکلات، به مصرف ادامه میدهد و غالباً برای پیشگیری از وقوع علائم قطع مصرف است
-
sniff/ sniffing, insufflations, nasal insufflation
مصرف انفیهای
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف مادۀ اعتیادآور از راه بالا کشیدن آن از بینی و تماس مستقیم با مخاط بینی متـ . مصرف مشامی
-
injection drug use, IDU
مصرف تزریقی مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف مواد با تزریق وریدی یا عضلانی یا زیرپوستی برای ایجاد سرخوشی
-
recreational drug use, social-recreational drug use
مصرف تفریحی مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف گاهبهگاه مواد اعتیادآور برای کسب احساسی خوشایند، بیآنکه وابستگی ایجاد شده باشد
-
instream water use
مصرف درونرودی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] مصرف آب در داخل رودخانه توسط موجودات آبزی و نیز برای فعالیتهایی مانند پرورش ماهی و تولید انرژی برقابی
-
responsible drug use
مصرف سنجیدۀ مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف مواد اعتیادآور بهصورت حسابشده، با برنامهریزی و با هدف زیانکاهی
-
intensive drug use
مصرف فشردۀ مواد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[اعتیاد] مصرف درازمدت و منظم مواد با بسامد حداقل یک بار در روز