کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مسابقه دادن پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
جستوجوی دقیق
-
مسابقه دادن
دیکشنری فارسی به عربی
تنافس , جنس
-
واژههای مشابه
-
مسابقة
لغتنامه دهخدا
مسابقة. [ م ُ ب َ ق َ ] (ع مص ) مسابقه . سباق . با کسی پیش گرفتن در دویدن یا در تاختن و نبرد کردن در آن . (منتهی الارب ). پیشی گرفتن بر کسی در سباق . (اقرب الموارد). با کسی پیشی گرفتن در دویدن یا در تاختن . (المصادرزوزنی ) (دهار) (تاج المصادر بیهقی )...
-
مسابقة
دیکشنری عربی به فارسی
مباحثه وجدل کردن , اعتراض داشتن بر , ستيزه کردن , مشاجره , مسابقه , رقابت , دعوا
-
open 3, open championship
مسابقۀ آزاد
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] رویدادی ورزشی که به فرد یا گروه خاصی از شرکتکنندگان اختصاص ندارد و همۀ بازیکنان اعم از حرفهای و غیرحرفهای اجازۀ شرکت در آن را دارند
-
distance race, long-distance race
مسابقۀ استقامت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] 1. مسابقهای که در مسافتهای طولانی معمول در یک رشتۀ ورزشی برگزار میشود 2. در دو و میدانی، هر یک از مسابقههایی که مسافت آن بیش از 3000 متر باشد
-
game show
مسابقۀ تلویزیونی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[سینما و تلویزیون] نوعی برنامۀ تلویزیونی که در آن با حضور مجری و شرکتکنندگانی که از قبل برگزیده یا از میان حاضران استودیو انتخاب شدهاند مسابقهای برگزار میشود؛ موضوع این مسابقات بسیار متنوع و جایزۀ آنها بهصورت نقدی یا کالاست
-
race 1
مسابقۀ سرعتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] رقابتی سرعتی که شرکتکنندگان در آن یا بهصورت مستقیم به رقابت در برابر هم میپردازند یا سعی میکنند تا در کوتاهترین زمان، با سرعت نسبی بیشتر، مسیر مسابقه را طی کنند
-
championship 3
مسابقۀ قهرمانی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] مسابقهای که برای تعیین قهرمان برگزار میشود
-
course 4
مسیر مسابقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] مسیری که شرکتکنندگان در حین مسابقه باید طی کنند
-
racing tyre
تایر مسابقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[قطعات و اجزای خودرو، مهندسی بسپار- تایر] هرنوع تایر خاص خودروهای مسابقه که برای شرایط ویژۀ میدانهای مسابقه طراحی شده باشد
-
ستارۀ مسابقه
واژههای مصوّب فرهنگستان
[ورزش] ← بازیکن برتر مسابقه
-
مسابقه قهرمانی
دیکشنری فارسی به عربی
بطولة
-
مسابقه دویدن
دیکشنری فارسی به عربی
مسار
-
مسابقه ای
دیکشنری فارسی به عربی
تنافسي