کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
مدت پیاده ـ مقصد پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
مدت زندگی
دیکشنری فارسی به عربی
عمر
-
در مدت
دیکشنری فارسی به عربی
ضمن
-
مدت معین
دیکشنری فارسی به عربی
فضاء
-
مدت مأموریت
دیکشنری فارسی به عربی
أَجَلُ الوظفَة
-
مدت کار
دیکشنری فارسی به عربی
أَجَلُ الوظفَة
-
مدت دار
دیکشنری فارسی به عربی
لِاَجَلٍ
-
retention time window
محدودۀ مدت بازداری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[شیمی، مهندسی بسپار] مدتزمان معینی که برای شویش یک ماده و شرایط عملی خاص تعیین میشود
-
excursion fare
نرخ مدتدار
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل هوایی] نرخی تشویقی که شرکتهای هواپیمایی برای جذب مسافر، در فصولی خاص با قید محدودیت زمانی در رفتوبرگشت، ارائه میکنند
-
long leave
مرخصی طولانیمدت
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] مجوز مرخصی برای مدتی بیش از چهلوهشت ساعت
-
burn-out time
مدت تمامسوزی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل] مدتزمان اشتعال فعال و کورسوزی در یک نقطۀ مشخص از زمین و سطح و تاجِ قابلاشتعال که براساس واحدی از زمان بیان میشود
-
stopped time
مدت توقف اجباری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل درونشهری-جادهای، حملونقل ریلی] مدتزمان توقف در یک سفر به دلیل توقف جریان تردد
-
off-route time
مدت خارجازمسیر
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی محیطزیست و انرژی] کل زمان غیرمفیدی که گروه جمعآوری پسماند صرف میکند
-
available time
مدت دسترسپذیری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] مدتی که سامانه برای بهرهبرداری در دسترس است
-
unavailable time
مدت دسترسناپذیری
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی مخابرات] بخشی از مدت دسترسپذیری که سامانه برای استفاده در دسترس نیست
-
age class period
مدت ردۀ سنی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل] شمار سالها در محدودۀ یک ردۀ سنی معین متـ . بازۀ ردۀ سنی age class interval