کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
محتاط پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
محتاط
/mohtāt/
معنی
کسی که با حزم و احتیاط به امری اقدام کند.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
احتیاطکار، بااحتیاط، حازم، دوراندیش، عاقبتاندیش، باحزم، مالاندیش، متحذر، محترز ≠ بیپروا
دیکشنری
careful, cautious, chary, conservative, discreet, gingerly, provident, provisional, prudent, prudential, reserved, safe, self-contained, shy, wary, watchful
-
جستوجوی دقیق
-
محتاط
واژگان مترادف و متضاد
احتیاطکار، بااحتیاط، حازم، دوراندیش، عاقبتاندیش، باحزم، مالاندیش، متحذر، محترز ≠ بیپروا
-
محتاط
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] mohtāt کسی که با حزم و احتیاط به امری اقدام کند.
-
محتاط
فرهنگ فارسی معین
(مُ) [ ع . ] (اِفا.) با احتیاط ، احتیاط - کننده .
-
محتاط
لغتنامه دهخدا
محتاط. [ م ُ ] (ع ص ) محاصره کرده . (آنندراج ). محصور و حصار کرده شده و احاطه شده . (ناظم الاطباء). || حازم و هوشیار درکار. (از منتهی الارب ). باحزم و هوشیار در کار و بااحتیاط. (ناظم الاطباء). احتیاطکار. استوارگیر. ملاحظه کار. پخته . (یادداشت مرحوم د...
-
محتاط
دیکشنری فارسی به عربی
بحذر , حذر , شکاک , محجوز , مراعي لشعور الآخرين
-
محتاط
واژهنامه آزاد
هوشیار
-
واژههای مشابه
-
بسیار محتاط
دیکشنری فارسی به عربی
حذر
-
واژههای همآوا
-
محتات
لغتنامه دهخدا
محتات . [ م ِ ] (ع ص ) خرمابنی که غوره ٔ آن بریزد. (منتهی الارب ماده ٔ «ح ت ت ») (ناظم الاطباء).
-
محتاة
لغتنامه دهخدا
محتاة. [ م ُ ] (ع ص ) فرس محتاةالخلق ؛ اسب استوارخلقت . (منتهی الارب ماده ٔ «ح ت ی »). اسب محکم و استوار گرداندام . (ناظم الاطباء).
-
جستوجو در متن
-
wariest
دیکشنری انگلیسی به فارسی
عاقلانه، محتاط، با احتیاط، بسیار محتاط، هشیار، با ملاحظه
-
wary
دیکشنری انگلیسی به فارسی
احتیاط، محتاط، با احتیاط، بسیار محتاط، هشیار، با ملاحظه
-
warier
دیکشنری انگلیسی به فارسی
جنگجو، محتاط، با احتیاط، بسیار محتاط، هشیار، با ملاحظه