کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
متیقظ پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
متیقظ
/motayaqqez/
معنی
۱. بیدارشونده از خواب.
۲. بیدار و هوشیار.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. آگاه، بیدار
۲. تیزهوش، خردمند
دیکشنری
نتیجهای یافت نگردید.
-
جستوجوی دقیق
-
متیقظ
واژگان مترادف و متضاد
۱. آگاه، بیدار ۲. تیزهوش، خردمند
-
متیقظ
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] [قدیمی] motayaqqez ۱. بیدارشونده از خواب.۲. بیدار و هوشیار.
-
متیقظ
فرهنگ فارسی معین
(مُ تَ یَ قِّ) [ ع . ] (اِفا.) بیدار.
-
متیقظ
لغتنامه دهخدا
متیقظ. [ م ُ ت َ ی َق ْ ق ِ ] (ع ص ) بیدار و هوشیار و بیدار شونده از خواب . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). بیدار و هوشیار و آگاه و خبردار. زیرک و خردمند و چالاک . (ناظم الاطباء) : ... و خردمند دوربین را مدهوش حیران و احمق غافل را زیر...
-
واژههای مشابه
-
متيقظ
دیکشنری عربی به فارسی
مراقب , هوشيار , گوش بزنگ , بيدار , حساس
-
جستوجو در متن
-
گوش بزنگ
دیکشنری فارسی به عربی
انذار , متيقظ
-
بیدار
دیکشنری فارسی به عربی
متيقظ , مستيقظ
-
مراقب
دیکشنری فارسی به عربی
متيقظ , مراقب , مراقبة , ملتزم
-
هوشیار
دیکشنری فارسی به عربی
انذار , حذر , صاحي , ضمير , فطن , متيقظ , ملتزم
-
حساس
دیکشنری فارسی به عربی
حاد , حساس , حي , عرض , متانق , متيقظ
-
تیزهوش
واژگان مترادف و متضاد
تندهوش، تیزرای، زیرک، سریعالانتقال، عاقل، متفطن، متیقظ، هوشمند، هوشیار ≠ کندهوش
-
بیدار
واژگان مترادف و متضاد
۱. ناخفته، ساهر ۲. آگاه، متنبه، متوجه، هشیار، هوشیار ۳. متیقظ ۴. عارف، واقف ≠ خفته، غافل
-
باهوش
واژگان مترادف و متضاد
تیز، داهی، زرنگ، زیرک، باذکاوت، عاقل، متیقظ، محیل، ناقلا، نکتهدان، هوشمند، هوشیار ≠ بیهوش، کانا