کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
متروک پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
متروک
/matruk/
معنی
بهجاگذاشتهشده؛ واگذاشتهشده؛ واگذاشته.
فرهنگ فارسی عمید
مترادف و متضاد
۱. بیرونق
۲. رها، واگذاشته، ول
۳. متروکه، ویران، خالی از سکنه ≠ آباد، مسکون
۴. خراب، خرابه ≠ آباد
۵. کهنه
۶. مردود، مطرود
۷. مهجور ≠ معمول
دیکشنری
castoff, desolate, forlorn, forsaken, Godforsaken, obsolete
-
جستوجوی دقیق
-
متروک
واژگان مترادف و متضاد
۱. بیرونق ۲. رها، واگذاشته، ول ۳. متروکه، ویران، خالی از سکنه ≠ آباد، مسکون ۴. خراب، خرابه ≠ آباد ۵. کهنه ۶. مردود، مطرود ۷. مهجور ≠ معمول
-
متروک
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی] matruk بهجاگذاشتهشده؛ واگذاشتهشده؛ واگذاشته.
-
متروک
فرهنگ فارسی معین
(مَ) [ ع . ] (اِمف .) 1 - ترک شده ، واگذاشته شده . 2 - باطل شده .
-
متروک
لغتنامه دهخدا
متروک . [ م َ ] (ع ص ) گذاشته شده . (آنندراج ). واگذاشته شده . (ناظم الاطباء). ترک شده . رهاشده : می بینم که کارهای زمانه میل به ادبار دارد... و افعال ستوده و اقوال پسندیده مدروس گشته ... و علم متروک و جهل مطلوب . (کلیله و دمنه چ مینوی ص 56). || ساقط...
-
متروک
دیکشنری فارسی به عربی
کييب , معتق , ملغي , وحيد , يائس
-
واژههای مشابه
-
متروک شدن
واژگان مترادف و متضاد
رهاشدن، ول شدن، متروکه شدن، ترک شدن ≠ آبادشدن
-
abandoned rift
کافت متروک
واژههای مصوّب فرهنگستان
[زمینشناسی] ← کافت نافرجام
-
متروک ساختن
دیکشنری فارسی به عربی
انبذ
-
جستوجو در متن
-
متروکه
فرهنگ فارسی عمید
(صفت) [عربی: متروکَة] matruke = متروک
-
خالی از سکنه
واژهنامه آزاد
متروک.
-
مَهْجُوراً
فرهنگ واژگان قرآن
متروک - ترک شده
-
جداافتاده
واژگان مترادف و متضاد
تنها، دورافتاده، متروک، مهجور
-
shipwreck 2, wreck 2, wreckage 2
شکست کشتی
واژههای مصوّب فرهنگستان
[حملونقل دریایی] غرق شدن یا شکستن یا متروک شدن کشتی