کاربر عزیز نسخه جدید واژهیاب در دسترس است. در تاریخ ۳۰ اردیبهشت فعالیت این نسخه از سایت متوقف خواهد شد و نسخه جدید جایگزین میگردد. اگر از دفترواژه استفاده میکردید لازم است از آن بکاپ تهیه فرمایید چرا که این مورد به نسخه جدید منتقل نخواهد شد.
نتایج زیر ناقص است. برای مشاهدهٔ موارد بیشتر روی دکمه کلیک نمایید. جستوجوی بیشتر
خطای سرور
متأسفانه سرور با خطا مواجه شد. مشکل را بررسی میکنیم و به زودی حل خواهیم کرد.
لؤم پیدا نشد!
- از درستی املای واژهٔ نوشتهشده مطمئن شوید.
- شکل سادهٔ لغت را بدون نوشتن وندها و ضمایر متصل بنویسید.
- این جستوجو را در فرهنگهای دیگر انجام دهید.
-
خوار کردن
دیکشنری فارسی به عربی
اهانة , لوم
-
عیب جویی کردن از
دیکشنری فارسی به عربی
لائمة , لوم
-
انتقاد
دیکشنری فارسی به عربی
خطاف , لوم , نقد
-
ننگ
دیکشنری فارسی به عربی
خزي , عار , فضيحة , لطخة , لوم
-
سرزنش
دیکشنری فارسی به عربی
تانيب , رفض , سخط , سور , لائمة , لوم
-
رسوایی
دیکشنری فارسی به عربی
خزي , سمعة سيية , عار , فضيحة , کراهية , لوم
-
سرکوفت
واژگان مترادف و متضاد
زخمزبان، سرزنش، شماتت، طعنه، لوم، ملامت، نکوهش ≠ تحسین، تمجید
-
لیامت
لغتنامه دهخدا
لیامت . [ م َ ] (ع مص )ملامت کردن ، از لوم . (غیاث ). و رجوع به لئامت شود.
-
تکارم
لغتنامه دهخدا
تکارم . [ ت َ رُ ] (ع مص ) دور شدن از لوم و جز آن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). تنزه از چیزی . (از اقرب الموارد). دور شدن از لوم و عیب و زشتی و بدی و ناپسندی . (ناظم الاطباء). || کرم نمودن بی کرم . (آنندراج ).
-
طعنه
واژگان مترادف و متضاد
۱. بدگویی، سرزنش، شماتت، طعن، لوم، ملامت، نیش و کنایه ۲. سرزنش کردن ۳. نیزهزنی، ضربتنیزه
-
لومة
لغتنامه دهخدا
لومة. [ ل َ م َ ] (ع مص ) لوم . سرزنش . سرکوفت . ملام . ملامة. نکوهیدن . (منتهی الارب ). نکوهش : لومة لائم .
-
استثقال
لغتنامه دهخدا
استثقال . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) گران داشتن . (تاج المصادر بیهقی ). || گران شدن . || سست شدن از بیماری یا خواب یا لوم و بخل .
-
الومة
لغتنامه دهخدا
الومة. [ اَ م َ ] (ع مص ) بخل و خست و ناکسی . (منتهی الارب ) (از آنندراج ). لؤم و خست . (اقرب الموارد).
-
سرزنش کردن
دیکشنری فارسی به عربی
باروکة , تبجح , تهکم , توبيخ , رفض , سديم , سليطة اللسان , لائمة , لوم , مراقبة , وبخ
-
ملامت
واژگان مترادف و متضاد
۱. بدگویی، تقبیح، توبیخ، زخمزبان، سرزنش، سرکوفت، شماتت، طعنه، عتاب، قدح، لوم، نکوهش ۲. سرزنش کردن ≠ ستایش، تمجید